De quoi t'es-tu rendu compte... vraiment très tard ? — La question Reddit

[Scail]

J'ai compris beaucoup trop tard que dans Le bossu de Notre Dame en fait Frollo veut se faire Esmeralda
J'ai appris à mon copain que non les poneys ne sont pas des jeunes chevaux qui n'ont pas fini de grandir, et qu'il y a des poulains poneys et des poulains chevaux
Que non, les rondelles de cocombres en salades ne sont pas des cuisses de grenouilles (traumatisme depuis toute petite merci tonton)
Que les cornichons sont en fait des cocombres ceuillit prématurément qu'on laisse mariner dans le vinaigre longtemps

 

[Jack-le-black]

@Scail QU..qu..quoi les cornich...les concomb...je ..je...

 

[Perth]

J'ai réalisé il n'y a pas très longtemps qu'en fait, non, quand on avait le hoquet ça ne voulait pas dire qu'on grandissait.
Depuis que je suis petite, à chaque fois que j'avais le hoquet, ma mère me disait "Ca veut dire que tu grandis!" et j'en étais intimement convaincue jusqu'à ce qu'au détour d'une conversation, j'apprenne brutalement la vérité. Franchement j'étais pas bien après

 

[guerredesmiroirs]

Que la Belgique était réellement un pays à part entière , et pas un département français qui s'était détaché de juste pour nous embêter les Français . *fuis en courant*

 

[lueure]

Que les cornichons sont en fait des cocombres ceuillit prématurément qu'on laisse mariner dans le vinaigre longtemps

merci

 

[Membre supprimé 205317]

Dans "oreiller" il y a "oreille" (mais là j'ai honte un peu de ne pas m'en être aperçue)

 

[skippy01]

Que le petit jingle avant le journal parlé à la radio (en tout cas, sur la RTBF) servait à marquer les dernières secondes de l'heure passée. En fait, les 5 cloches (puis les bips beaucoup plus tard) étaient synchronisées avec l'horloge de [heure]:59:56 à [heure suivante]:00:00.

 

[skippy01]

Que les coups de cymbales dans Les Dalton de Joe Dassin, c'était pour symboliser des coups de feu. En même temps, ça fait sens, c'est au far-west et il y en a 6 sur toute la chanson, comme pour les 6-coups.

J'ai compris beaucoup trop tard que dans Le bossu de Notre Dame en fait Frollo veut se faire Esmeralda

Quand j'ai re-regardé le film il y a quelques temps, j'ai constaté que dans une chanson, il chantait «Infernales bacchanales». Bacchanale, synonyme d'orgie sexuelle, dans une chanson de dessin animé pour enfants. Normal, quoi !

 

[skippy01]

Un truc que je viens tout juste de comprendre. Dans la chanson San Francisco, on peut entendre

on ne frappe pas
Ceux qui vivent là ont jeté la clé

J'avais compris jusqu'à maintenant «pour jeter la clé». Ça voudrait donc dire que si on voulait jeter la clé, il ne fallait pas frapper les gens qui y vivent. Ce qui n'a aucun sens, mais ça me choquait pas vu que la chanson est déjà poétique à la base. Et je viens seulement de voir les vraies paroles écrites.

 

[Nastja]

Bon c'est pas un truc que j'ai appris très tard mais c'est le seul qui me vient à l'esprit là maintenant :
le logo de Carrefour est un C en extrusion.

 

[Artemistigri]

Celle-là j'avais mis un moment avant de la comprendre

Le hasard des conversations il y a quelques années, on parle du Manneken-Pis et je me dis, tiens c'est marrant dans un Asterix il y a un marmot qui s'appelle Mannek... Oh pinaise!!!!

 

[skippy01]

Que @Le Lustre Connu , c'est un jeu de mots avec «illustre inconnu». Ça vient seulement de tilter.