Dracula, la nouvelle comédie musicale de Kamel Ouali

[ceci-2]

Ah ben oui forcément.
Les vampires à paillettes c'est fade, maintenant.Laissez passer les vampires en tutu !

 

[cokdebiz]

en tout cas ... la seule qui me rassure un peu, c'est d'avoir reconnu le style superbusien lorsque j'ai entendu cette chanson pour la première fois ... dans le rythme au moins ... et puis ce n'est que le début on va en entendre plus d'un de single extrait de cette comédie ...

 

[Croquelicot]

Le roman photo m'a tuer.

 

[AnonymousUser]

Aaaah ... C'est L'assassymphonie et pas La saint symphonie.
You just rocked my world.

Concernant l'article, j'ai une réclamation formelle à faire: pitié, pitié, ayez au moins la décence d'adapter les comédies musicales US de manière décente. Cf. Grease ou Mama Mia qui sont bien passées en France mais avec des textes entièrement en français ... y compris les chansons .

 

[Flo]

Mama Mia qui sont bien passées en France mais avec des textes entièrement en français ... y compris les chansons .

J'ai vu un reportage là dessus où justement ils interviewaient les deux chanteurs du groupe ABBA et c'est EUX qui ont exigé que les textes soient traduits, et ce, dans toutes les langues des pays où Mama Mia allait être produit !
Et en plus ils avaient l'air exigeant les bougres, puisque les 2 traducteurs français ont mis 1 an à traduire avant validation...

 

[La_Guincheuse]

Je me demande bien pourquoi.
En tout cas pour moi Mama Mia a perdu tout son intêret quand j'ai su qu'ils chantaient en français.

Sans vouloir défendre les comédies musicales françaises, j'ai beaucoup aprécié le soldat rose.

 

[Alpha Crucis]

Le roman photo
Et sinon, le jeu de mots, c'est pas parce que le personnage s'appellerait Lucie comme Lucy dans Dracula justement..?

 

[XXXXY]

euh... c'est un fake, je ne vois que ça...

 

[Alimoha]

Mes oreilles saignent... et j'ai vomi dans ma bouche!

Faut arrêter l'ecstasie les mecs! (cf cindy et le bal à ricky)

 

[Tracy Jacks]

C'est fou ce que le clip fait cheap haha, on dirait une campagne de pub Mim.
Nan mais j'aurais préféré la version de Jason "Marshall" Segel dans Sans Sarah Rien Ne Va plutôt que cette bouse nationale. Vive la France hein.

 

[PetiteMénade]

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
Ne touchez pas à mon Dracula ! Mon tendre suceur de sang! Mon Aimé ! Pourquoi vous me faites ca!

C'est comme me planter un pieu en plein coeur !

D'abord le mythe du vampire en général puis Lui, mon Roi des damnés :'(

Et si jamais vous touchez à Lestat, je sort mon shotgun, z'êtes prévenus !

 

[Leshayaa]

EDIT : Ok j'entends aussi "Lucie faire", ouuh spoiler : peut-être que la rousse s'appellera Lucie? À suivre...

Ben la fille dans Dracula (le roman) s'appelle Lucy donc pour nous pauvres français Kamel Ouali l'a appelée Lucie. (oui paske le Y c'est trop complexe.) Puis il l'a habillée de la même couleur que ses cheveux comme ça elle est accordée avec elle-même.

Sinon je me demande pourquoi on a pas encore pendu Kamel Ouali franchement? Il nous a pas suffisamment fait de merdes, on en attends encore quelques unes? Puis ses chorégraphies, excusez-moi mais bon...

(Edit: Oh mon dieu les paroles de la chanson de cendrillon en rave party! C'est 50 000 fois pires! Et elles chantent ça trop sérieusement quoi! J'ai honte pour elles en fait.
Pour le roman photo j'ai bien kiffé les décors. Surtout la chambre avec poster, tête de Dracula et cie. Et la brune ils ont passé leur temps à lui faire des choucroutes sur la tête!)