Et cela rétablirait un certain équilibre avec l'usage de "Mademoiselle"@F.L.I.D C'est tellement joli "Mondamoiseau", j'aimerais beaucoup que ça soit démocratisé
Mais bon, faut pas rêver, hein...
Et cela rétablirait un certain équilibre avec l'usage de "Mademoiselle"@F.L.I.D C'est tellement joli "Mondamoiseau", j'aimerais beaucoup que ça soit démocratisé
[
Sinon, en parlant de ça, justement hier ça m'a fait hérissé les poils d'entendre ça au infos (ils parlaient de l'affaire des deux enfants renversés à Lorient) : "Un homme et une jeune femme dans la voiture".
"Jeune femme" et "homme" ? Alors que la "jeune femme" à 21 ans et l'homme 20 ans ! A quelle moment une femme devient-t-elle "femme" si l'homme à 20 ans l'est déja ?!
Je constate un certain désaccord sur l'usage par les journalistes de l'expression "jeune homme" !@Lord Griffith @Lelys
Un peu en-dehors du terme mais j'ai remarqué que les journalistes aiment bien utiliser le terme "jeune homme" pour déresponsabiliser les hommes
Sinon, en parlant de ça, justement hier ça m'a fait hérissé les poils d'entendre ça au infos (ils parlaient de l'affaire des deux enfants renversés à Lorient) : "Un homme et une jeune femme dans la voiture".
"Jeune femme" et "homme" ? Alors que la "jeune femme" à 21 ans et l'homme 20 ans ! A quelle moment une femme devient-t-elle "femme" si l'homme à 20 ans l'est déja ?!
Est-ce que c'est pas à mettre en lien avec ce que vous disiez plus haut qu'il y a "femme" et "femme" alors qu'il y a "homme" et "mari". Ajouter "jeune" permet d'éviter la confusion. Il ne s'agit pas de sa femme.En fait, c'est limite devenu un tic de langage, en particulier journalistique, d'utiliser "jeune femme". Quand un article parle d'une femme qui ne peut pas être désignée par son métier et dont on ne connaît pas le nom, on manque vite de termes pour la désigner et c'est souvent le terme "jeune femme" qui est utilisé... même si elle a parfois 40 ans.
En effet, "la femme" fait bizarre dans cet exemple. Je pense qu'on dirait plutôt "Cette femme n'a pas beaucoup de temps pour elle." (si on ne veut pas utiliser le "jeune". Je suis d'accord avec toi, on entend pas beaucoup "la femme" pour désigner une femme en particulier (journée de la Femme, toussa toussa)."La femme n'a pas beaucoup de temps pour elle"
c'est souvent le terme "jeune femme" qui est utilisé... même si elle a parfois 40 ans.
Mais... A partir de quel âge cesse-t-on d'être jeune?