Fac LEA

[Hejmily]

J'ai beaucoup hésité à faire LEA après le lycée.
Soit LEA Anglais/Allemand soit Anglais/ Suèdois qui avait l'avantage de prendre des débutants dans la langue ^^
je trouvais ça vraiment très intéressant parceque j'adorais les langues, mais j'avais pas spécialement envie de faire prof et que ça avait l'air d'apporter pas mal de débouchés différents.

Mais au final, j'ai été accepté dans une école de commerce internationale, où je fais 4h pour chaque langues par semaine (Anglais et allemand) plus des cours en anglais. Et je prend des cours de suédois en plus le soir ^^

Bref, j'en oublie mon français héhé

 

[Silverchair]

Je passe en L2

 

[Stille]

Je remonte le sujet, parce que j'ai une question à poser.
J'ai lu dans ce topic qu'il fallait avoir absolument le même niveau dans les deux langues choisies... c'est vraiment capital ? Et si ce n'est pas le cas, il y a des chances qu'on soit refusé dans cette filière?

Avant même de venir sur ce topic, je savais que dans certaines facs, il y avait des tests d'entrée pour évaluer notre niveau en langue, et moi ça me fait un peu peur parce que je suis plutôt moyenne en anglais ( ~ 13/14 ), et assez bonne en espagnol ( ~ 17/18 ).
Et je me demandais s'il était vraiment nécessaire que je remonte mon niveau d'anglais pendant les vacances.

 

[ainsi-soit-je]

Je remonte le sujet, parce que j'ai une question à poser.
J'ai lu dans ce topic qu'il fallait avoir absolument le même niveau dans les deux langues choisies... c'est vraiment capital ? Et si ce n'est pas le cas, il y a des chances qu'on soit refusé dans cette filière?

Avant même de venir sur ce topic, je savais que dans certaines facs, il y avait des tests d'entrée pour évaluer notre niveau en langue, et moi ça me fait un peu peur parce que je suis plutôt moyenne en anglais ( ~ 13/14 ), et assez bonne en espagnol ( ~ 17/18 ).
Et je me demandais s'il était vraiment nécessaire que je remonte mon niveau d'anglais pendant les vacances.

Déjà désolée d'avoir mis tant de temps

C'est bien d'avoir un bon niveau dans les deux sinon tu nages... c'est clair
mais j't'assures ça ira tes moyennes sont loins d'être mauvaises et puis de toute façon en début d'année c'est différent

tu verras ils vont t'apprendre leur méthode
si tu veux bosser, bosse ta grammaire
après le reste tu apprendras là bas
et te décourages pas il y a des gens qui avaient beaucoup moins que toi niveau moyenne et en s'accrochant c'est passé alors

et puis si ça peut te rassurer moi ça a été pourtant j'avais aussi que 13/14 en anglais contre 18 en italien au lycée

 

[Stille]

Merci d'avoir répondu, même si j'ai finalement décidé de faire autre chose !

 

[Yza]

Petite question. Je suis en BTS Commerce International et je pensais rejoindre un cursus LEA apres l'obtention de mon BTS, donc rentrer en 3eme annee.

C'est possible ?

 

[ainsi-soit-je]

Petite question. Je suis en BTS Commerce International et je pensais rejoindre un cursus LEA apres l'obtention de mon BTS, donc rentrer en 3eme annee.

C'est possible ?

Sur Validation d'acquis mais plutôt en deuxième année, renseigne toi en général sur les istes ils précisent

 

[kokeshi]

Renseignements pris a ma fac (Paul Valery, Montpellier) Ils ne prennent jamais directement en L3. Mais avec commerce international, tu as de tres bonnes chances de passer en L2, en validation d'acquis, comme dit plus haut. Mais prevois du temps, des dossiers, et de la paperasse ...

 

[Lizoo76]

Bonjour à tous,

Je suis actuellement en 2ème année de droit, et tout compte fait j'ai souhaité me réorienter vers une fac de LEA anglais/Espagnol à Rouen. Après avoir fait une demande de validation des acquis, j'ai été admise à entrer directement en 2ème année de LEA à la rentrée 2006.

N'ayant pas suivi les cours de première année, j'aimerais avoir votre avis sur celle-ci. Y apprend-on des choses essentielles pour comprendre et bien suivre la 2ème année ? Bref, pensez-vous qu'avoir raté la 1ère année de LEA sera un grand handicap pour moi ?

J'ai un niveau très correct en langues ( mes notes en anglais et espagnol tournent toujours aux alentours des 15 ) et surtout j'adore ça et je suis très motivée !!

Y a t il possibilité d'obtenir quelques cours de 1ère année svp ?

Merci par avance !

 

[miss-amora]

ça y est je suis inscrite à la fac L.E.A. première année, anglais/espagnol
j'ai ma carte étudiante et la 1ère réunion est le 5!!!
je vous raconte ma vie je sais, mais je dois avouer que juste pour voir les cours j'ai hâte!!

 

[Lizoo76]

J'ai fait L1 et L2 en LEA a Rouen, si tu veux des conseils sur les cours, les matières... hésite pas à me contacter Si t'as besoin de cours, de textes je peux t'en filer aussi

L3 LEA fin septembre, pas motivée mais bon...

Merci beaucoup Lilyz !! Réponse en mp

A++

 

[Leeilou]

hello,

Voila ma petite contribution pour le parcours d'une ex LEA.

J'ai obtenu ma licence LEA option Traduction Spécialisée anglais / espagnol il y a 6 ans deja. Il n'y avait que les cours de langues et surtout de traduction qui me plaisaient ! tout ce qui était droit, économie etc. c'était pas ma tasse de thé .

J'ai fait une pause d'1 an pdt mes années de fac et je suis partie vivre à Londres comme fille au pair, je me suis inscrite dans une école et j'allais 3 matinées/semaine en cours, j'ai obtenu le Certificat of Proficiency in English (un diplome de Cambridge niveau 5). Je conseille de partir vivre un peu à l'étranger pour mieux connaitre une langue, ca m'a bcp aidé par la suite. Au niveau de l'anglais ca m'a mieux aidé qu'une année en fac.

Après ma licence, j'ai voulu travailler directement et j'ai commencé par secrétaire dans un cabinet de traduction et j'ai réalisé que faire de la traduction pure ne me plairait pas et que de tte facon les places étaient tres limitées. D'ailleurs pour faire traducteur aujourd'hui ils demandent parfois d'avoir vécu 10 ans dans un payx anglophones.... apres ce CDD j'ai tout de suite trouvé un travail d'assistante bilingue dans un cabinet d'avocats international où je suis restée 6 ans. C'était un boulot super : traductions de tout type de documents, enquêtes téléphoniques où il fallait parler anglais et espagnol parfois, l'anglais était vraiment mon quotidien. J'ai dû arreter car je vais bientot quitter ma région et puis après 6 ans j'avais envie de connaitre d'autres expériences . Mon idéal c'est de travailler comme assistante polyvalente anglais avec des tâches variées comme de la traduction , et surtt un travail quotidien en anglais mais bon c'est pas donné ce genre de poste, on me propose surtt de l'assistanat de direction ou secrétaire bilingue anglais , ce que je n'aime pas du tout !

Les filles qui sont inscrites en LEA, vous voulez vous orienter vers quel métier? et celles qui ont deja fini leur cursus, vous faites quoi maintenant?