borelienne;4352265 a dit :Je le lis en anglais et je suis étonnée de la facilité avec laquelle il se lit ! J'appréhendais que ça ne soit pas très accessible, avec des tournures compliquées mais finalement pas du tout. Mais j'ai plutôt l'habitude de lire en anglais.catimini-boop;4352105 a dit :EDIT: tiens, je n'ai pas l'habitude de lire les livres en langue étrangère, mais comme je ne l'ai pas encore, je vais demander: allez-vous le lire en français ou en anglais?
(Tu as aimé L'Oeuvre de Dieu La part du diable ? Ça fait un moment que j'ai envie de découvrir John Irving mais je ne sais pas par où commencer !)
Je viens à peine de finir la première "partie" (je dois être au chapitre 11), et je me régale ! Ça faisait un moment que je n'avais pas été autant enthousiasmée par une lecture. J'adore l'ambiance. Pourvu que ça continue comme ça !
Par contre je me suis spoilée un truc en tombant sur la quatrième de couverture que j'avais pourtant bien fait attention de ne pas lire (ainsi que le résumé posté par @CoffeeBee), je déteste savoir ce qu'il va se passer, grâh.
D'accord, merci beaucoup pour tes conseils, je vais voir si je peux le trouver en anglais du coup!
Oui, j'ai beaucoup aimé L'oeuvre de Dieu la part du diable. Je l'avais chez moi depuis quelques mois mais la taille me rebutait un peu. J'ai changé d'avis dès qu j'ai commencé à le lire, on se plonge dedans très facilement! J'ai adoré l'histoire, à quelques exceptions près ( mais bon le poche fait 700 pages et il se passe vraiment beaucoup de choses, je pardonne sans peine à l'auteur les 2 ou 3 évènements que je n'ai pas aimés), j'ai trouvé les personnages très attachants /intéressants. Je ne sais pas si c'est représentatif de l'oeuvre d'Irving, mais j'aurais tendance à la recommander! (sauf aux personnes un peu trop sensibles aux détails chirurgicaux, je pense que ça peut parfois soulever le coeur).
En plus, c'est drôle, alors que ça traite de sujets un peu lourds quand même.
), je l'ai laissé chez mes parents mais je vais le récupérer ce weekend du coup ! En plus j'ai plein de temps pour lire en ce moment.
