A
AnonymousUser
Guest
Je fais de l'anglais depuis le CM2 (6 ans) et de l'italien depuis la 4ème (4 ans).
L'anglais a été un choix obligatoire puisqu'il n'y avait pas allemand, langue que de toute façon j'ai en horreur (je déteste la sonorité de cette langue qui n'est pas douce mais que je trouve agressive). J'adore cette langue, surtout grâce à ma prof de 4ème - 3ème qui m'a vraiment fait progresser ! Maintenant au lycée, j'aime toujours autant mais le prof est tellement molle que je ne fais plus rien (à part apprendre le vocabulaire) mais j'ai toujours une assez bonne moyenne (14) donc.... Par contre ne plus rien faire au lycée ne signifie pas que je ne bosse pas parrallelement la lanque puisque je suis abonnée à " Vocable" (que je conseille !), je lis les articles et je vois le vocabulaire de la "vraie vie" qui est un peu plus complexe que celui vu en cours.Je note les mots importants etc.
Je trouve que c'est un bon moyen de progresser un peu plus et de quitter l'enseignement du lycée.
Par contre l'italien c'est une autre histoire...Depuis le collège je m'ennuie dans ce cours (2h / semaine) et mes notes en patissent parce que je suis capable du pire comme du mailleur et que généralement ma moyenne est de 10 (génréralement j'ai toujours, comme note, un 6, un 10 et un 15....)
En plsu , je revois et revois les mêmes (!) leçons depuis la 4ème sans jamais pouvoir les retenir...
Autant en anglais les mots, la conjugaison me viennent naturellement, autant en italien ça vient pas. Il faut que je réfléchisse pour trouver la bonne conjugaison d'un verbe et bon, faut le dire, c'est merdique parce que j'arrive pas à tenir une conversation. Je trouve cette langue vraiment dure et les horaires sont nuls (2h d'un coup c'est long et je ne revois la leçon que la veille alors que 2 fois 1h serait peut être mieux, enfin bon...).
Et puis le vocabulaire vu en cours est pourri
Je sais dire des mots qui ne me serviront jamais mais par contre je suis incapable de tenir une conversation des plus basiques (ma famille est italienne et qd j'ai quelqu'un au téléphone, je sais absolument rien dire et je bredouille des mots impossible à comprendre).
Un truc qui me fait 'rire' c'est que j'ai passé un oral blanc dans cette matière le mois dernier et que d'après ma prof " je n'aurais pas de problème pour le vrai bac l'année prochaine parce que je parle bien etc." . C'est chouette hein, sauf que mon texte portait sur des esclaves et que je doute que j'arrive à placer ce que j'ai appris dans une conversation normale.
Ah oui, j'oubliais, cette année toutes les sections sont mélangées (S, ES et L) ce qui donne un merdier total puisque comme nous les ES n'avons pas l'écrit au bac (qu'un oral), on ne fait pas de DS comme les autres sections mais (à part l'oral blanc) la prof ne nous fait pas trop parler, ce qui fait que j'ai un accent misérable et que je ne pratique pas la langue \o/
Donc voilà, j'aime pas l'italien en gros.
Je suis désolée, je me suis un peu éloignée du sujet :o
EDIT Ma langue maternelle est le français. Je regrette beaucoup que ma mère ne m'ait pas appris l'italien lorsque j'étais enfant (elle est bilingue) parce que ceka aurait pû me faire apprécier cette langue (et que j'me ferais pas chier à l'apprendre maintenant)
L'anglais a été un choix obligatoire puisqu'il n'y avait pas allemand, langue que de toute façon j'ai en horreur (je déteste la sonorité de cette langue qui n'est pas douce mais que je trouve agressive). J'adore cette langue, surtout grâce à ma prof de 4ème - 3ème qui m'a vraiment fait progresser ! Maintenant au lycée, j'aime toujours autant mais le prof est tellement molle que je ne fais plus rien (à part apprendre le vocabulaire) mais j'ai toujours une assez bonne moyenne (14) donc.... Par contre ne plus rien faire au lycée ne signifie pas que je ne bosse pas parrallelement la lanque puisque je suis abonnée à " Vocable" (que je conseille !), je lis les articles et je vois le vocabulaire de la "vraie vie" qui est un peu plus complexe que celui vu en cours.Je note les mots importants etc.
Je trouve que c'est un bon moyen de progresser un peu plus et de quitter l'enseignement du lycée.
Par contre l'italien c'est une autre histoire...Depuis le collège je m'ennuie dans ce cours (2h / semaine) et mes notes en patissent parce que je suis capable du pire comme du mailleur et que généralement ma moyenne est de 10 (génréralement j'ai toujours, comme note, un 6, un 10 et un 15....)
En plsu , je revois et revois les mêmes (!) leçons depuis la 4ème sans jamais pouvoir les retenir...
Autant en anglais les mots, la conjugaison me viennent naturellement, autant en italien ça vient pas. Il faut que je réfléchisse pour trouver la bonne conjugaison d'un verbe et bon, faut le dire, c'est merdique parce que j'arrive pas à tenir une conversation. Je trouve cette langue vraiment dure et les horaires sont nuls (2h d'un coup c'est long et je ne revois la leçon que la veille alors que 2 fois 1h serait peut être mieux, enfin bon...).
Et puis le vocabulaire vu en cours est pourri
Je sais dire des mots qui ne me serviront jamais mais par contre je suis incapable de tenir une conversation des plus basiques (ma famille est italienne et qd j'ai quelqu'un au téléphone, je sais absolument rien dire et je bredouille des mots impossible à comprendre).Un truc qui me fait 'rire' c'est que j'ai passé un oral blanc dans cette matière le mois dernier et que d'après ma prof " je n'aurais pas de problème pour le vrai bac l'année prochaine parce que je parle bien etc." . C'est chouette hein, sauf que mon texte portait sur des esclaves et que je doute que j'arrive à placer ce que j'ai appris dans une conversation normale.
Ah oui, j'oubliais, cette année toutes les sections sont mélangées (S, ES et L) ce qui donne un merdier total puisque comme nous les ES n'avons pas l'écrit au bac (qu'un oral), on ne fait pas de DS comme les autres sections mais (à part l'oral blanc) la prof ne nous fait pas trop parler, ce qui fait que j'ai un accent misérable et que je ne pratique pas la langue \o/
Donc voilà, j'aime pas l'italien en gros.
Je suis désolée, je me suis un peu éloignée du sujet :o
EDIT Ma langue maternelle est le français. Je regrette beaucoup que ma mère ne m'ait pas appris l'italien lorsque j'étais enfant (elle est bilingue) parce que ceka aurait pû me faire apprécier cette langue (et que j'me ferais pas chier à l'apprendre maintenant)
J'adore, c'est devenu ma grande passion depuis 3 ans ! Au début j'en faisais pour rigoler mais maintenant c'est une partie de ma vie, de mes études et de mon avenir. C'est à la fois mon sujet de mémoire de linguistique, la langue du pays où je vais passer mes prochaines 
. Au collège ça a commencé à devenir sérieux mais le plus souvent on ne faisait que revoir ce qu'on avait déjà vu l'année précédente, donc c'était assez chiant, pour dire vrai. 
. Et puis découvrir qu'on arrive ENFIN à comprendre toute seule un article de presse, je sais pas vous, mais moi j'adore (Kamai et ses petits plaisirs au raz des paquerettes 
.
