Les t.A.T.u. sont vivantes !

[La Louve]

Merci Lisa-Loup pour la traduction!

 

[Angelin]

J'aime bien TaTu, depuis le collége, et j'assume totalement (avec Shakira c'est les seules chanteuses de pop de merde que j'aime. Quoique Shakira elle m'a déçue par ses productions récentes...)

J'adore l'esthétique du clip (oui, je trouve ça esthétique. En même temps mon clip préféré toutes catégories confondues c'est "Cage" de Dir en Grey), et puis merde, elles sont tellement jolies quoi *-*!!

 

[JanieJane]

Oh c'est dla belle daube ce clip

 

[starbucks-lady]

ça c'est un bon argument ( moi aussi je les trouve très jolies)

La brune ok, mais la rousse, je trouve qu'elle ressemble à rien.
Chacun ses gouts =)

 

[titeannc]

Quelque chose n'a pas été précisé.... le clip que vous avez regarder est la version NON censurée.... c'est donc logique que le clip ne soit pas diffusé dans de nombreux pays et qu'il soit "choquant", il est même déconseillé au moins de 18 ans ! Et puis nuancer vos propos je ne sais pas mais "c'est pourri.... c'est naze...c'est de la daube" cela manque de consistance... Et une chose aussi, juger sans connaître... et oui j'écoute t.A.T.u. et justement une chose que vous ne savez pas c'est qu'il sagit d'un remix et non de l'originale ! Vous n'avez qu'a à aller sur youtube et vous verrez la différence... Donc le clip non censurée est différent par sa chanson et par son contenu ! Et en lisant la traduction des paroles et surtout du refrain, vous remarquerez que la chanson est sérieuse car elle parle des exécutions...

Ps : Voici la traduction du refrain

Une balle dans le coeur
De la cervelle sur la porte
Une auréole et des ailes
Qu'on dépose sur
Cette robe blanche
L'âme dans les cieux
On la met dans la boîte
On la laisse partir

 

[AnonymousUser]

Elles sont toujours aussi canons !

 

[Zack]

Elles sont toujours aussi canons !

Je plussoie.