On ressort "les expressions oubliées" ( et on apprend en s'amusant, lol)

[AnonymousUser]

Ma mémé voulant donner à manger à mes chats, qui dit à chaque fois: "Je vais les apâturer." Je pense tout le temps aux pâturages où broutent des vaches moi.

Ma mère quand elle pousse un peu la voiture: "Allez on fait le gimkana". Je sais pas d'où sort ce mot qu'elle dit depuis des millénaires.

Y a aussi Relax Max, Cool Raoul. Existe t'il des gens qui le disent encore?
Et le fameux Tu l'as dit Boufi.
Et il a le cul bordé de nouilles aussi.
Et le beauf, pour beau-frère. Qui le dit de notre génération huhu?

le gimkana c'est du rallye

 

[AnonymousUser]

correction


gymkhana

 

[Elfamelie]

Vulgaire, mais de Chirac : "Ca m'en touche une sans faire bouger l'autre."

 

[MchloéM]

Mais d'où vous connaissez toutes ces expressions? (inculte)

 

[salidou]

Et il a le cul bordé de nouilles aussi.
Et le beauf, pour beau-frère. Qui le dit de notre génération huhu?

Je suis décidément indécrottable (encore un !), mais je dis les deux. Mon beauf', comme dans la chanson de Renaud. J'aime bien l'argot parisien, à la Renaud.

"C'est pas à un vieux singe...", aussi : à mon élève qui tente de me cacher des devoirs ou quoi.

Y a aussi "se mettre martel en tête", "crier au loup", que j'utilise.
Sans compter tous les régionalismes que je me découvre au fil des ans...

 

[salidou]

Han, ça me travaille.

Il pleut comme vache qui pisse.
Faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué > dérivé en : Tu vends la peau de l'ours !
Noyer le poisson,
"faire prendre des vessies pour des lanternes" (je l'adore celle-là)
Avoir d'autres chats à fouetter, appeler un chat un chat
On n'attrape pas les mouches avec du vinaigre
Ménager la chèvre et le chou
De la confiture aux cochons
Qui fait le malin, tombe dans le ravin
Tirer les vers du nez
C'est pas mes oignons
Y a de l'eau dans le gaz

être beau comme un camion [de bière] [au milieu du désert]
Oui, j'utilise tout ça. Et d'autres encore:o.

 

[chewine]

mon père me sort celle-là de temps en temps, mais je ne l'ai entendu que dans sa bouche : "elle est ravagée par les mites à fromage" ça veut dire qu'elle est barge.

Plus classiques :

avoir une araignée au plafond
il a pas inventé l'eau chaude ou/ le fil à couper le beurre
Il fait un froid de canard
avoir les yeux plus gros que le ventre. Celle-là je l'emploie souvent, et en Béarnais s'iou plait ! Ca donne (je suis pas sûre de l'orthographe je vous l'écrit en phonétique) : mès dé gule qué dé sac. Je trouve ça très imagé !


plus poétique ::o
avoir le chocolat au bord des lèvres (avoir envie de faire caca)

Ok, je sors...

 

[AnonymousUser]

Crotte de bique de mouche!

 

[Wesley]

Je viens de Champagne, c'est peut être dans l'est qu'on dit beaucoup ça?

Je suis du Nord, et je le dis aussi !

 

[accroche-coeur]

Pour moi aussi je dirais que c'est courant, mais bon, chez moi comme jdisais on parle bizarrement et je parle bizzarement aussi. Dans le même style j'ai " on parle au boucher et c'est l'andouille qui répond"

Je suis de normandie et mon père le dit aussi, mais lui il est basque/espagnol d'origine.

 

[Constanz]

Courir sur le haricot ( emmerder qqu'un ) Je viens de l'utiliser dans un autre topic, et elle est pas mal comme spécimen.

Mon père l'aime tout particulièrement.

Est-ce que vous dites "A tantôt!" pour "A cet après-midi"? Pour moi c'est courant
mais il y a des gens qui ne me comprennent pas, parfois.
Sinon, il y a "poireauter" pour attendre, "ça me fait braire" pour ça m'emmerde.

 

[salidou]

Je ne dis jamais "à tantôt".
Par contre pour moi "braire" = pleurer, tout comme "geindre". Vous connaissez ?