Pour les pegasis' de My little Pony

[Ma Poule]

Bon, j'ai cherché longtemps sur ce forum, et pourtant aucun sujet sur la série MLP ! Pourtant c'est pas les fans qui manquent, rien qu'à voir la moitié des avatars du fofo...




Je viens commencer la discussion par un coup de gueule, Gulli a changé l'horaire de MLP Et moi j'aimais bien regarder la série avant de partir bosser.

Oh, et venez donc jouer sur les liens officiels
Sur Gulli
Sur Hasbro

 

[lulujoy]

Juste pour dire de... ma préférée, c'est Zecora. Il faudrait vraiment que j'aille voir la fin de la saison 3, j'ai cesser de regarder du coté de Rarity Takes Manehattan. Après les exams on va dire.

 

[Denderah]

Bon, j'ai cherché longtemps sur ce forum, et pourtant aucun sujet sur la série MLP ! Pourtant c'est pas les fans qui manquent, rien qu'à voir la moitié des avatars du fofo...




Je viens commencer la discussion par un coup de gueule, Gulli a changé l'horaire de MLP Et moi j'aimais bien regarder la série avant de partir bosser.

Oh, et venez donc jouer sur les liens officiels
Sur Gulli
Sur Hasbro

Mais... tu regardes donc en VF ?? Pour moi il n'existe que la VO.

La traduction fait perdre tellement de saveurs au show...
Et si encore, ce n'était qu'une question de technique, je veux bien que tous les jeux de mots ne soient pas traduisibles (comme "everypony" pour dire "everybody"), mais on perd beaucoup en significations de second et énième degré.

Cela dit, c'est aussi sans doute parce que j'ai connu la série par la VO que j'ai du mal à me faire à la VF . Et je suis (agréablement) surprise de voir que la diffusion française suit de près l'originale, pour une fois que l'accès TV officiel n'est pas retardé pour les frenchies.  ^^

(et pour tes horaires, vu que le replay est dispo sur leur site, tu peux le voir quand ça t'arranges )

 

[JoySHE]

Cette série est beaucoup trop bien

J'ai hâte que la saison 5 sorte

Je suis d'accord avec @Denderah , tout est difficilement traduisible et la traduction fait perdre pas mal de choses au show. Mais big up pour les fans qui font les sous titres, c'est hyper bien traduit, notamment au niveau des rimes de Zecora

Si vous aussi vous adorez Discord, j'ai trouvé ça récemment :

 

[Hawley]

Pegasis' présente aussi !

Je viens de terminer la saison 4, y'a eu de si bons épisodes  J'ai regardé Somepony to Watch Over Me (l'épisode où AppleJack laisse Apple Bloom seule à la ferme) juste après m'être inquiétée comme une malade pour ma soeur. Du coup je l'ai appelée pour m'excuser d'être lourdingue ensuite  J'adore cette série, à chaque fois que je regarde un épisode la morale s'applique à un truc que j'ai vécu ou que je vis à ce moment-là. 

04x18

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Hawley]

@joyshe Mais c'est qu'elle est entraînante cette chanson en plus  C'est bon je l'ai dans la tête !

Je ne sais pas si vous connaissez, mais il y a une fan de MLP qui fait des mini-vidéos complètement loufoques (il me semble que c'est une fille, mais pas sûr  ) avec les personnages de MLP et des personnages originaux à elle :



L'"héroïne" c'est donc la ponette à fourrure rose qu'on voit là

 

[tom-chaton]

J'ai deux saisons de retard, merci Madmoizelle. Sinon mes préférées sont Twilight et Pinkie. Je n'aime pas trop Rainbow Dash par contre.

 

[Tardigrade]

Je regarde en ce moment la fin de la saison 4 en VO, j'ai tellement hâte qu'il y ait de nouveaux épisodes !

J'aime son côté too much et l'excellent travail de sa doubleuse (et le fait que ses caractéristiques "féminines" soient appréciées sans être l'essentiel d'une série pour petites filles)
Bref, Rarity me rend gaga.

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Merci pour ce topic !

 

[White Cloud]

My Little Pony en force !

Pour ma part, je regardais les épisodes en VOSTFR (pour être sûre de bien suivre, et améliorer mon anglais, toussa). Mais la chaîne qui proposait les vidéos a été supprimée  Du coup, j'essaie de suivre en anglais, mais ça m'énerve un peu, j'ai l'impression que des petites choses m'échappe ... Est-ce que quelqu'un connaîtrait un site pour regarder en VOSTFR, svp ? 

Sinon, je surkiffe Fluttershy. On se ressemble énormément niveau timidité et altruisme, et elle montre que ces traits de caractère ne sont pas synonymes de faiblesse. Et puis elle est adorable. 
Hors Mane6, j'adore Luna (enfin, vu mon avatar ... Ce n'était pas bien difficile à trouver ) : elle est classe, j'aime son histoire, et puis ... La princesse de la NUIT, quoi !
Et Discord. Même pas besoin de justifier.
Je viens de me rendre compte qu'il n'y aucun personnage de cette série pour lequel je ne ressente pas un minimum d'affection. Peut-être parce que j'ai pas vu tous les épisodes. 

 

[White Cloud]

@White Cloud  : Il y a le site New Lunar Republic, tout y est : D

Merci beaucoup ! Avec celui que m'a envoyé une autre madz par MP, j'aurai de quoi faire 

D'ailleurs ton post me fait penser à une chose : il y a une autre artiste sur dA, Grievousfan, qui a un style différent de celui de Lauren Faust, mais qui, je trouve, rend quand même vachement bien (et ses strips qui me font rigoler comme une débile, seule devant mon ordi).
Si ça vous intéresse, par exemple : http://www.deviantart.com/art/Just-Watching-the-Fireworks-367889699

Et je plussoie pour DrawPonies 

 

[rainbow-dash]

(oui, c'est tout)

 

[JoySHE]

@hawley : PIIINK FLUFFFYYYYYY UNICOOOOOOOORN DANCIIING ON RAIIIIIIIINBOOOOOOW

Tu l'as dans la tête ? De rien.