aha je le suis sur touiteur, du coup j'ai la réponse à toutes vos questions!
ouep, pour les hommes, ils font pipi dans un tuyau qui aspire (glamour hein?), et pour les femmes et les affaires plus sérieuses, ils se sanglent (ben vi, y'a pas de pesanteur pour y rester collé) sur un récipient qui aspire lui aussi.
le pipi est récupéré, nettoyé filtré tout ça, en... eau potable (comme dans les films de science fiction, pour de vrai). dans la station spatiale, ils arrivent à recycler 98% des eaux usées.
pour les matières fécales, un container largué dans l'espace, qui ira brûler en entrant dans l'atmosphère terrestre (ils ne sont "qu'à" 300km d'altitude, c'est juste une question de direction de tir là) et fera... une magnifique étoile filante.
ça fait rêver nan?