Je ne suis pas sûre que la confusion sexe et genre en soit vraiment une... Le mot "genre" fait pousser de hauts cris à tout le monde. On se souvient du scandale déclenché par Jean-François Copé, de la manif pour tous, des ABCD de l'égalité... Le mot "genre" fait peur, comme le mot "féminisme" d'ailleurs. En revanche, quand on parle d'égalité des sexes, tout le monde comprend de quoi il s'agit. Ca évite sûrement des scandales et des incompréhensions de ceux qui ne connaissent pas bien le sujet. Et le fond est le même, excellent !