Deadpool devient « Didpoule », et autres titres très mal prononcés qui nous ont fait crever de rire

[Aki]

Ce sujet est dédié aux réactions concernant cette actu : Deadpool devient « Didpoule », et autres titres très mal prononcés qui nous ont fait crever de rire

 

[Furie Nocturne]

Julia de la géniale chaîne des showrunners poste aussi régulièrement des perles de ce genre sur son compte Twitter !

 

[Miss Marple]

J'adore !
Dans le genre, on peut aussi travailler en médiathèque, rayon jeunesse. Les gamins en sortent des pas mal...
Vous avez "Gros blanc", le chien loup ? (= Croc Blanc)
Robin des bois, avec son arc (des fois qu'il y en ait plusieurs...)
Le dvd de Kirikouille... (Kirikou)
Le livre de houba (j'ai mis du temps à percuter pour Marsupilami, sur ce coup-là...)