@Patriarcaca
Je pense que c'est une question de droits en fait. Netflix paie pour une exploitation limitée dans le temps et quand on arrive à ce terme, et bien ils retirent les films et les séries du catalogue. Et ils le renouvellent avec d'autres séries ou films dont ils se font céder les droits d'exploitation, etc.
Mais l'explication de
@Gringo tient aussi au niveau commercial, c'est plus attractif d'avoir un catalogue qui bouge pour attirer de nouveaux utilisateurs qui sont pas forcément intéressés par ce qu'il y a dans le catalogue à un moment T, mais s'ils voient que tel programme rentre, ils vont s'abonner. Et clairement oui, ils n'ont pas des serveurs extensibles...
C'est comme HBO et les gens qui ne s'abonnent qu'au moment de la diffusion de Game Of Thrones, il y a un effet d'appel
Edit. Typo.