Ce sujet est dédié aux réactions concernant ce post : Le mème hilarant du moment est sur Twitter, et il est féministe
Dernière modification par un modérateur :
Le mème hilarant du moment est sur Twitter, et il est féministe
- Initiateur de la discussion Esther
- Date de début
@Esther y a un petite lapsus, "par con fiston" après la réponse du fils 
L'angoisse d'avoir une mère pareille, on lui a dit qu'on n'avait plus le droit de vendre ses enfants ?
M
Membre supprimé 146616
Guest
@Sievari En plus de ça, c'est culpabilisant pour eux. D'une certaine façon, elle présente le célibat de ses fils comme quelque chose d'anormal alors qu'il peut arriver à n'importe qui d'être célibataire au cours de sa vie.
Peut-être que le fils est ace/aro. Peut-être qu'il est gay et qu'il préfère ne pas en parler à sa mère pour le moment. Peut-être que sa vie en solo lui convient. Peut-être qu'il aimerait bien avoir une copine et qu'en agissant comme ça, sa mère ne l'aide pas, au contraire. Bref, c'est déplacé.
Peut-être que le fils est ace/aro. Peut-être qu'il est gay et qu'il préfère ne pas en parler à sa mère pour le moment. Peut-être que sa vie en solo lui convient. Peut-être qu'il aimerait bien avoir une copine et qu'en agissant comme ça, sa mère ne l'aide pas, au contraire. Bref, c'est déplacé.
C'est beau de savoir que nous aussi, nous pouvons inculquer des valeurs à nos parents ! 
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
@Esther Je modifierai un peu la traduction du message de la mère parce que dans la VO, c'est bien plus honteux pour son fils 
Au lieu de "Mais il n’a aucun rendez-vous galant, à cause du climat ambiant, plein de fausses accusations sexuelles portées par des féministes radicales prêtes à tout.", je mettrais "Mais il ne va plus/a décidé de ne plus aller à aucun rendez-vous galant seul à cause du climat ambiant de fausses accusations sexuelles portées par des féministes radicales prêtes à tout."
En gros, dans la VO, c'est pas juste qu'il n'a plus d'opportunité de draguer depuis les initiatives type #MeToo, la mère sous-entend carrément que son fils flippe sa race de se faire accuser de viol et que du coup, il refuse d'aller boire un verre seul avec des filles qui lui plaisent. Donc tu m'étonnes que le fils soit obligé d'intervenir pour dire que non, non, il n'a pas peur d'être traité de violeur et il ne pense pas que les hommes bien soient en danger hein Elle lui met pas juste "la honte" genre "mon pauvre chou peut plus draguer", elle le fait carrément passer pour un mec un peu douteux auprès des femmes sensibilisées au féminisme en fait puisque l'idée qu'elle véhicule c'est que le mec se sent visé par le mouvement MeToo!
Bon par contre, je sais pas si ya des communicants dans la famille ou quoi mais ses deux fils sont assez brillants dans leur réaction car ils ont réussi à protéger leur maman du cyberharcèlement tout en rendant ses propos inoffensifs puisqu'ils ont transformé le truc de "qui est cette femme horrible qui bashe les victimes, allons lui donner une leçon sur Internet!" en "oh la la, au final c'est trop mignon cette histoire de famille avec la maman un peu too much qui met la honte à ses charmants garçons super sensibilisés à la cause, on se reconnait tous là-dedans
".
Au lieu de "Mais il n’a aucun rendez-vous galant, à cause du climat ambiant, plein de fausses accusations sexuelles portées par des féministes radicales prêtes à tout.", je mettrais "Mais il ne va plus/a décidé de ne plus aller à aucun rendez-vous galant seul à cause du climat ambiant de fausses accusations sexuelles portées par des féministes radicales prêtes à tout."
En gros, dans la VO, c'est pas juste qu'il n'a plus d'opportunité de draguer depuis les initiatives type #MeToo, la mère sous-entend carrément que son fils flippe sa race de se faire accuser de viol et que du coup, il refuse d'aller boire un verre seul avec des filles qui lui plaisent. Donc tu m'étonnes que le fils soit obligé d'intervenir pour dire que non, non, il n'a pas peur d'être traité de violeur et il ne pense pas que les hommes bien soient en danger hein
Elle lui met pas juste "la honte" genre "mon pauvre chou peut plus draguer", elle le fait carrément passer pour un mec un peu douteux auprès des femmes sensibilisées au féminisme en fait puisque l'idée qu'elle véhicule c'est que le mec se sent visé par le mouvement MeToo!Bon par contre, je sais pas si ya des communicants dans la famille ou quoi mais ses deux fils sont assez brillants dans leur réaction car ils ont réussi à protéger leur maman du cyberharcèlement tout en rendant ses propos inoffensifs puisqu'ils ont transformé le truc de "qui est cette femme horrible qui bashe les victimes, allons lui donner une leçon sur Internet!" en "oh la la, au final c'est trop mignon cette histoire de famille avec la maman un peu too much qui met la honte à ses charmants garçons super sensibilisés à la cause, on se reconnait tous là-dedans
".
@MorganeGirly ah c'est marrant comme point de vue, moi je trouve que le commentaire du frère enterre un peu la mère justement en montrant qu'elle n'est pas fichue d'apprendre de ses erreurs passées.
Je pense qu'il cherche à montrer que c'est une mère poule qu'on pourra pas changer, que c'est pas spécialement qu'elle est ultra sexiste avec des opinions affreuses, juste super irrationnelle quand il s'agit de ses fils et au final elle est attendrissante, non? La maman poule complètement en adoration devant ses enfants, c'est pas un personnage particulièrement négatif en général, un peu ridicule oui, mais on ne peut pas la détester, et c'est d'ailleurs un personnage récurrent des films/séries type comédie américains, elle est toujours un peu chiante mais aussi immanquablement attachante et qu'est-ce qu'on ferait sans elle!
Du coup, je pense que c'est un peu comme ça qu'il a réussi à réorienter le bashing (le fils visé est plus en mode critique des opinions de la mère ceci dit).
Cela dit, je veux bien me dévouer pour que sa maman soit définitivement rassurée, il a l’air charmant ce jeune homme 
@MorganeGirly ah peut-être 
je ne sais pas, franchement moi ça me la rend encore plus antipathique les messages de ses fils (vu qu'on dirait qu'ils en ont marre, une mère pas respectueuse de ses enfants c'est nul) mais je suppose que ça dépend des sensibilités et que ca peut effectivement être perçu comme plutôt inoffensif et positif oui !
je ne sais pas, franchement moi ça me la rend encore plus antipathique les messages de ses fils (vu qu'on dirait qu'ils en ont marre, une mère pas respectueuse de ses enfants c'est nul) mais je suppose que ça dépend des sensibilités et que ca peut effectivement être perçu comme plutôt inoffensif et positif oui !
Celui sur Vladmir Poutine 
"I vote; so do 113% of my friends"
"I vote; so do 113% of my friends"