Un hymne féministe repris par Brigitte et 37 chanteuses, ça fout les poils

[Esther]

Ce sujet est dédié aux réactions concernant ce post : Un hymne féministe repris par Brigitte et 37 chanteuses, ça fout les poils

 

[Kettricken]

J'en avais entendu récemment un enregistrement qui datait de plusieurs décénnies, avec un arrangement plus vénère, en mode chant de manifestation, et ça m'avait aussi foutu les poils.
J'aime aussi beaucoup cette version plus mélodieuse

(par contre, je sais pas trop comment les paroles "nous sommes le continent noir" peuvent être reçue dans le contexte militant actuel.... )

 

[Gringo]

@Kettricken C'est une citation de Freud qui grosso modo avouait son incapacité à nous connaître, nous comprendre.
En 1971 ça avait peut-être encore du sens de la citer; c'est vrai que maintenant les citations de Freud on ne les connait plus beaucoup.

 

[Coline C]

J'ai vraiment du mal avec cet hymne, le fait d'avoir utilisé l'air du chant des marais (un chant de déportés à la base).
Déjà ça me glace le sang quand je l'entend, j'ai toujours en tête les fois où j'ai entendu le chant des marais lors de commémorations de la Déportation et de la Shoah, les témoignages qui vont avec, les rencontres avec des rescapés...

Je trouve toujours ça bizarre d'avoir fait ce parallèle entre Shoah et condition féminine, même si la condition des femmes est loin d'être top, y'a de l'espoir, y'a des initiatives pour faire bouger les choses. C'est pas aussi pesant et glauque que la Shoah.

 

[Trémazane]

Je ne connaissais pas cet hymne. Honte à moi...
Mais je partage l'avis de @Coline C : ça m'a perturbé de reconnaître la mélodie le chant des marais. Du coup j'arrivais pas à entendre les paroles. Va falloir que je réécoute l'hymne du MLF du coup...et que je fasse deux-trois recherches dessus aussi!

 

[Ximzella]

Je ne suis pas choqué par ce parrallèle, les femmes ont été et sont encore considéré comme des esclaves et opprimé dans bien nombre de pays dans le monde. Même si ça ce fait de manière plus diffuse et plus perverse ça ne veux pas dire que l’oppression est moins forte.

 

[Patriarcaca]

Ah ben peut-être que grâce à ça les gens chanteront samedi parce que à part quand on marche dans le cortège de tête on se sent un peu seules quand on est 3 à la connaître.

Je pense que je préfère quand même la version vénère des manifs le poing en l'air, mais ça fait du bien de l'entendre remise au goût du jour.

 

[SoChanie]

@Coline C Je trouve pas le parallèle si abérant, sachant que si dans notre pays, c'est quand même OK, c'est clairement pas le cas dans le monde, et si on remonte dans l'histoire, c'est encore moins le cas. Si les tortures de la Shoah étaient concentrées et du coup on plus marqué les esprits, les violences faites au femmes sont pires, notamment parce qu'elles perdurent malgré tout ce temps.

 

[Roxane E]

Moi je connaissais déjà cette chanson mais je n'aime pas du tout cette version... Je suis trop déçue je m'attendais à vachement mieux surtout après avoir lu l'article (je ne pouvais pas écouter quand j'ai lu, donc j'ai dû attendre de pouvoir écouter et lire l'article sans le son).

Je trouve que ça manque d'émotions, de peps. L'arrangement et l'interprétation sont (en tous cas selon moi, hein. Il y a sans doute des gens qui trouveront que non) plats. C'est monotone, alors qu'il y aurait tant de choses à faire pour faire vivre les paroles. Je ressens absolument que dalle en l'écoutant...

Mais j'aime toujours autant les paroles. Faudrait que je me motive à en faire mon propre arrangement pour choeur de femmes.

 

[Chips]

Pareil que d'autres madz je trouve cette version un peu "molle", on dirait une berceuse plutôt qu'un chant de revendications

 

[Aktus]

Je trouve cette version vraiment pas mal et selon moi la douceur de l’interprétation peut damner le pion aux sempiternelles critiques contre les féministes qui sont souvent vues comme des furies aggressives (malheureusement certains clichés ont la vie dure). Mais la force des paroles reste et c’est le plus important. Ça me paraît pas mal d’aller à l’encontre des préjugés sur les féministes.