La différence entre la clémentine et la mandarine : le mystère résolu

[Caroline Arénas]

Ce sujet est dédié aux réactions concernant ce post : La différence entre la clémentine et la mandarine : le mystère résolu

Lire la suite ...

 

[Caroline Arénas]

@Iroise Je comprends pas ce que tu veux dire, il s’agit d’un fruit...

 

[Membre supprimé 205317]

Pour les plantes on parle plutôt de variété je crois.
(Était-ce vraiment la peine de le faire remarquer de cette manière là à @Carotte? Je ne le pense pas)

 

[Membre supprimé 146616]

Désolée mandarine, tu étais le brouillon

Bon. Je vais changer de pseudo et me faire appeler lafeebrouillon.

 

[Membre supprimé 205317]

@lafeemandarine c’est mignon

 

[Membre supprimé 128106]

C'est comme la différence entre une pèche et une nectarine. L'astuce : la pèche a des poils ("p"), la nectarine est toute nue ("n")

 

[Nastasja]

team mandarine! les Sang-pur vaincront les Sang-de-Bourbe que sont les clémentines @Carotte

 

[Cococinulle]

Le problème selon moi est que "sous-race" n'a pas à être employé, qu'il s'agisse de parler d'un fruit, d'un animal, d'un être humain. C'est une expression raciste qui à la limite peut-être utilisée lorsqu'elle est remise dans un contexte historique précis (pour étudier l'histoire de cette expression ou en citant une personne l'ayant employée) mais pas de manière anodine

Effectivement, c'est "juste" un fruit, pour lequel le mot "variété" aurait été parfaitement adapté, comme le précise @Mewen. Mais "sous-race", honnêtement, je ne comprends vraiment pas ce que ça vient faire là et je suis surprise que ça ne choque pas plus que ça

Édit : orthographe + syntaxe

J'ai été dérangée par l'utilisation de ce terme également. La phrase aurait été du genre "la clémentine est une sous-race de la mandarine parce qu'issue du croisement", ça aurait pu être correct (je ne m'y connais pas assez en croisement fruitier pour utiliser l'indicatif), mais ici, c'est bien utilisé dans le sens moqueur/insulte.

Certes, envers un fruit, mais ça n'empêche que j'ai tiqué.

 

[grenouilleau]

@Carotte L'expression "sous-race" est parfois employée pour insulter les personnes racisées, dans la rue par exemple, prononcé plus ou moins doucement, mais pour que la personne visée entende.
Souvent c'est "sous-homme" (d'inspiration nazie, le fameux untermensch), mais "sous-race" ça s'entend, c'est une déclinaison du "sale race".
Si je m'étais pris des "sous-race", même une fois, je pense que ça me ferait mal de lire l'expression dans un magasine bienveillant, ça réactive des mauvais souvenirs quoi.
Je sais pas si c'est pas mieux d'éviter de blesser des genTes, si l'expression est connotée dans le langage commun.