Fini le « male gaze » : Keira Knightley ne se mettra plus nue pour des hommes

[Kalindi]

Ce sujet est dédié aux réactions concernant ce post : Fini le « male gaze » : Keira Knightley ne se mettra plus nue pour des hommes

Lire la suite ...

 

[Bleu pastel]

Euh...pourquoi elle se qualifie elle même de vaniteuse ? En quoi c'est vaniteux de refuser d'être traitée comme un objet ? Ou alors, peut être que j'ai mal compris, et qu'elle ne fait que reprendre les termes que d'autres ont utilisé pour la décrire mais reste que, pourquoi "vaniteuse"?

 

[Pelleas]

@Bleu pastel :

J'ai aussi un peu tiqué mais en relisant la phrase entière :

Vous pouvez prendre quelqu’un d’autre, car je suis trop vaniteuse, car ce corps a déjà donné naissance à deux enfants, et car je préfère ne pas me mettre nue devant un groupe d’hommes

Et aussi cela

Elle explique qu’elle pourrait tourner nue dans un film qui serait, par exemple, « sur le parcours de la maternité et l’acceptation du corps, mais il faudrait que ce soit avec une femme réalisatrice. »

Je pense qu'elle se considère vaniteuse car elle ne veut pas que l'on voit son corps qui n'est plus aussi "parfait" qu'avant, suite à ses deux grossesses. D'ailleurs on prend souvent "vaniteuse" comme un synonyme à "orgueilleuse" mais le mot "vanité" a aussi cette définition la :



Sachant en plus qu'on a à faire à une traduction des propos de l'actrice, je pense qu'elle a juste voulu dire : "Ok je sais que c'est futile mais je n'ai pas envie que l'on voit les stigmates de mes grossesses sur mon corps". Et elle précise d'ailleurs bien :

« C’est en partie par vanité et aussi en raison du “male gaze”. »