Serez-vous d’accord avec le top 100 des meilleures séries du siècle établi par la BBC ?

[Kalindi]

Ce sujet est dédié aux réactions concernant cet article :
Serez-vous d’accord avec le top 100 des meilleures séries du siècle établi par la BBC ?

 

[Membre supprimé 350151]

"Vous serez fière de constater que Dix pour Cent, notre série française culte, occupe non seulement une place dans le classement, mais une belle en plus !"

Elle est où ? Elle n'apparait nul part dans le classement de ce que j'en vois !

 

[Pipistrelle.]

Un classement des 100 meilleurs séries du siècle qui ne contient pas Les Soprano ??

 

[Dame de lotus]

@Nienke

Numéro 53, sous son nom anglais

 

[Tessy]

"Vous serez fière de constater que Dix pour Cent, notre série française culte, occupe non seulement une place dans le classement, mais une belle en plus !"

Elle est où ? Elle n'apparait nul part dans le classement de ce que j'en vois !

Je crois que c'est "call my agent", le titre anglophone Une petite traduction aurait été utile!

Je désapprouve d'ailleurs totalement que Dix pour cent soit dans ce classement alors que la meilleure série française de tous les temps n'y est pas (à savoir Le bureau des légendes). À moins que là encore je n'ai pas reconnu le titre traduit? Je trouve pas comment la série s'appelle à l'étranger alors qu'il semblerait qu'elle ait eu un certain succès international

 

[Luuuuu]

"Vous serez fière de constater que Dix pour Cent, notre série française culte, occupe non seulement une place dans le classement, mais une belle en plus !"

Elle est où ? Elle n'apparait nul part dans le classement de ce que j'en vois !

Je crois que c'est parce que là liste propose les titres anglais des séries. Dix pour cent = Call my agent !
Y a la même chose avec La Casa de Papel qui est sous le nom de Money Heist.


Par contre j'ai une question, qui sont ces experts ? Des journalistes ? Des telespectateurs choisis au hasard ?
Je constate que malgré la quantité infinie de séries que je regarde et que j'aime beaucoup il n'y en a pas plus de 5 dans la liste. Ça pique un peu T.T

 

[Membre supprimé 350151]

@Dame de lotus @Tessy @Luuuuu Merci à vous ! Effectivement, je ne connaissais pas du tout le nom en anglais. Une traduction des séries de cette liste n'aurait pas été de refus !

 

[Kalindi]

@Nienke c'est la place 53 à Call My Agent comme te l'ont dit les autres filles du forum. Je viens de mettre les traductions.

 

[Vétiver]

@Luuuuu L'info est dispo sur le site de la BBC : "206 TV experts – critics, journalists, academics and industry figures – who came from 43 countries, from Albania to Uruguay"

Lien vers l'article : https://www.bbc.com/culture/article/20211015-the-100-greatest-tv-series-of-the-21st-century

 

[Abloub]

Y'a pô Buffy
Ni les Sopranos en effet
Mais bon en gros plutôt ok avec ce classement

 

[Léona B.]

Eh bien dites donc, ce sont quand même à 95% des séries en anglais, ce qui est un peu honteux Merci la BBC

 

[KittyKiller]

@Pipistrelle. @Abloub Les Sopranos et Buffy ont débuté au XXème siècle, il me semble que ce classement ne porte que sur les séries du XXIème