De ce que j'en vois, ça a effectivement l'air d'être un vrai remake de La famille Bélier, à la différence près que les personnes sourdes sont jouées par des acteurs sourds (il n'y avait que le frère dans La famille Bélier, sinon, c'était Karin Viard et François Damiens).
Bon, j'avais bien aimé le film original, d'autant que j'ai une certaine tendresse pour les chansons de Michel Sardou (merci les vacances chez les grands-parents), mais je n'aurais pas imaginé que le remake pourrait être sacré meilleur film. Après, si c'est comme La famille Bélier, on en sortait de bonne humeur et c'était un film touchant donc pourquoi pas.