Commentaires sur L’acteur Bill Cosby reconnu coupable d’agression sexuelle sur une adolescente en 1975

[Maya Boukella]

Ce sujet est dédié aux réactions concernant cet article :
L’acteur Bill Cosby reconnu coupable d’agression sexuelle sur une adolescente en 1975

 

[La Dame Grise]

Instant juridique : aux États-Unis, "coupable" n'est applicable que lors de procédures pénales. Dans une procédure civile (ce qui est le cas ici), on dit "liable", soit grossièrement en français "responsable".

(Et je ne dis pas ça en défense de Cosby, mais parce que dans la loi américaine les deux termes sont différents.)