Je suis contente parce que je n'avais pas lu l'article, pas vu de bande annonce (juste un teaser), pas lu de critique dessus donc j'y suis allée en ne sachant pas du tout à quoi m'attendre. Je savais juste que Megamind était censé être un méchant (mais je lui trouvais une tête de gentil), et qu'il était le rival de Metro Man, mais c'est tout.
Je savais donc pas du tout qu'il réussissait à le battre, ni qu'il y allait avoir un autre super héros, qui allait devenir méchant, blabla... Et c'était cool d'avoir la surprise ! (parce que oui, j'ai été surprise, on pourra me taxer de naïve et tout ce qu'on veut, je m'en fiche
)
La VF a vraiment l'air pas bien, notamment à cause du fait qu'ils ont traduit Minion (le poisson) par Nounou, ce qui n'a absolument rien à voir (minion ça veut plutôt dire sbire, ou quelque chose dans ce genre là, mais pas nounou...)