Mais "femme de ménage" c'est du langage courant, l'emploie qui veut bien l'employer, mais le terme exact est "technicien de surface" ou "agent de propreté", non ?
Enfin du coup la mad peut dire, quand elle doit parler du métier de son père à des gens "Mon père est technicien de surface" au lieu de "Mon père est femme de ménage", ça me semble logique.
Bon après je pense que le but de l'article est plus de parler des railleries par rapport au métier que par rapport au titre de la fonction.
Mais j'ai du mal avec les titres racoleurs, comme celui-ci ou "mon papa est polonais" alors que la mad précise qu'il n'a pas la nationalité polonaise mais est d'origine polonaise, ce sont des détails mais voilà, j'ai du mal avec les titres d'articles déformés pour être vendeurs.