Titpuce;3760844 a dit :
Justement, je travaille en hôpital psychiatrique je sais de quoi je parle. Le terme Asile était utilisé au début du 20 eme siècle. Or, nous sommes au 21ème siècle et je trouve ça désolant de voir que des mots qui ne sont pas du tout appropriés continuent d'être employés à tort.
Il faut arrêter de s'offusquer dès qu'on entend un pet de mouche. Qu'est-ce qui te choque au juste ?
1) Je parle d'un "ancien asile psychiatrique" ouvert au début du XXème siècle (il a fermé ses portes en 2003 après 91 ans). Où est l'erreur ?
2) Un tas de terminologies françaises ont changé au XXème siècle, est-ce que pour autant il faut considérer l'ancien français comme insultant ?
3) Ainsi, quand tu vas à Cayenne, tu y visites le "bagne" et non "le centre de détention".
Respire. Que le mot soit devenu inusité par ta profession n'implique pas que l'on doive le bannir du langage.