Ce sujet est dédié aux réactions concernant cette actu : Des escarpins en fourrure - WTF mode.
Merci d'utiliser ce post pour publier vos commentaires et vos avis
Merci d'utiliser ce post pour publier vos commentaires et vos avis
shrapnel;4024239 a dit :C'est excessivement laid mais pas nouveau... Les pantoufles de Cendrillons étaient en vair, pas en verre
"L'édition de 1697 porte bien verre, donnée traditionnelle dans le folklore, puisqu'on retrouve des pantoufles de verre ou de cristal dans des contes catalans, écossais, irlandais. Il n'empêche que Balzac et Littré voulaient, au nom de la raison, corriger cette graphie en vair (petit-gris, écureuil). Cendrillon irait alors danser en chaussures fourrées. Cette correction n'apporte cependant pas toute satisfaction, car outre que l'on ne fourra jamais par le passé de petit-gris des chaussures, de tels souliers ne semblent pas adaptés à la danse. Sagement, il faut conserver ces poétiques et merveilleuses pantoufles de verre."
MERCI, pour le gif ! J'en ris encore :')brawen;4024248 a dit :De la fourrure!!!! Beuarrghk!!!