Pardon My French, la nouvelle collection de Too Faced

[Virginie Lamort de Gail]

Ce sujet est dédié aux réactions concernant cette actu : Pardon My French, la nouvelle collection de Too Faced.

Merci d'utiliser ce post pour publier vos commentaires et vos avis

 

[Fenouil]

Beuuuh? Moi pas comprendre, cette palette s'appelle "A la mode" il me semble?! ^^
A moins que ce ne soit le nom anglais, et qu'en français ils aient décidés que ce soit "Pardon my french"?

 

[Lullabycrazy]

Pardon My French est le nom de la collection (palette pour les yeux ET palette pour le teint) ^^

 

[Louarn]

Humm humm la collection de rouge à lèvres-gloss-encre à lèvres m'intrigue
Est ce que je vais craquer ? Peut être ...

 

[blue dolores]

N'y a-t-il que moi qui bloque sur le fait que "Pardon my french" c'est ça :       (entre autres)

 

[Métalik]

Ouais moi aussi ça m'a fait pensé aux vidéos de Garance Doré ...

Après, pardon my French, ça veut quand même dire pardonne ma vulgarité ...

Et le truc je fous une phrase en français (n'importe laquelle, pourvu que ce soit français) sur un produit américain, et oooooooh c'est trop kioul  bah bof quoi...

Enfin j'imagine qu'avec ce choix, le premier marché visé n'est pas français.

Sinon, on aurait écrit ça en anglais