Demande d'aide de correction de texte en anglais

Sujet dans 'Forum Ecriture' lancé par Whiskie, le 13 mars 2016.

  1. Whiskie

    Whiskie
    Expand Collapse
    Like a giant dildo crushing the sun

    :hello:
    J'ai écrit un texte en anglais (avec un style très sobre et simple) que je voudrais envoyer à un concours anglophone, sauf que je ne suis pas bilingue donc j'ai certainement fait quelques erreurs :lunette:. Ce qui fait donc que j'ai aucune chance de gagner :non:.
    Est-ce que quelqu'un.e de bilingue ou super-top dans la langue de Shakespeare pourrait me relire et vérifier s'il vous plaît :pray:?
    Rémunération sous forme de cookies possible :thé: :cretin:
     
  2. Iris Hexa

    Iris Hexa
    Expand Collapse
    Testeuse de matelas, de cookies et de chats

    Sans être expert, j'ai une pote anglaise qui bosse dans les lettres, donc si tu trouves personnes sur madz, jpourrai lui transmettre si tu veux =)
     
  3. Whiskie

    Whiskie
    Expand Collapse
    Like a giant dildo crushing the sun

    Iris Hexa a BigUpé ce message
  4. Jessica RaMel

    Jessica RaMel
    Expand Collapse

    Coucou Whiskie,

    Je suis traductrice et je peux peut-être t'aider :)

    N'hésite pas à me contacter !

    Bises
     
    Iris Hexa a BigUpé ce message
  5. Whiskie

    Whiskie
    Expand Collapse
    Like a giant dildo crushing the sun

Chargement...