Existe-t-il un titre civil neutre?

Sujet dans 'Questions (pas si) cons' lancé par abou333, le 9 février 2016.

  1. abou333

    abou333
    Expand Collapse

    Il existe des pronoms neutres, de plus en plus (pas assez), d'options de genre dont celui neutre quand il faut absolument cocher notre identité de genre sur un formulaire, mais existe-t-il des titres civils neutres?

    Je suis secrétaire et je dois constamment faire des envois de lettres, et je dois mettre le titre Monsieur ou Madame devant le nom, et je pensais au fait que parfois, souvent parce que ce sont des noms issus d'une ethnie différente ne me permettant pas de savoir si c'est masculin ou féminin, j'ai pensé que ce serait pratique d'avoir un titre neutre, et puis, bien sûr, de suite après, j'ai pensé que ce serait bien pour les personnes qui s'identifie dans le genre non-binaire, et franchement, moi-même qui m'identifie comme femme, je trouve le Madame lourd. Est-ce vraiment nécessaire? Je pense bien ne pas être la seule à y avoir penser, mais quand je cherche sur google, on me renvoie aux pronoms neutres et au genre neutre et non-binaire, mais pas de trace d'un titre civil neutre...
     
    LeTrex, Roppongi, Iris Hexa et 1 autre membre ont BigUpé ce message.
  2. abou333

    abou333
    Expand Collapse

    Je savais pas pour le Mx. Ça peut être bien à l'écrit, mais ce serait encore mieux un titre qui peut aussi s'utiliser à l'oral. Je sais pas, mais on dirait que je ne perçois plus le Monsieur et Madame uniquement comme des marques de politesse, même si on a éliminé le Mademoiselle du vocabulaire administratif (renvoyant anciennement à une catégorisation des femmes mariées et non-mariées), j'ai l'impression que cela renvoie à tout le système binaire de différenciation des sexes (oui, des sexes, parce que ce système ne semble pas reconnaître les genres) : femme = madame qui fait des choses de madame; homme = monsieur qui fait des choses de monsieur. En réponse aux anti-féministes, (je sais qu'il n'y en pas ici, mais je me pratique uhuh) je dirais : oui, il y a des différences entre les genres, non, c'est pas pour dire que tout le monde est pareil. Il y a des différences entre les genres (qui sont au nombre plus élevé que 2), mais peut-on en revenir aussi?
     
    Lis et Iris Hexa ont BigUpé.
  3. Iris Hexa

    Iris Hexa
    Expand Collapse
    Testeuse de matelas, de cookies et de chats

    Faute qu'il y en ait un déjà existant, on peut toujours tenter de le créer. Si on en trouve un qui sonne bien et que les gens commencent à s'en servir puis à s'identifier en tant que tel, la suite se fera naturellement (je suppose ?)
     
    Lis a BigUpé ce message
  4. Pinkisaslowcolour

    Pinkisaslowcolour
    Expand Collapse

    "Camarade", ça s'accorde pareil dans tous les cas ;-)
    Plus sérieusement, si vous avez une idée, je ne suis preneuse. L'absence de genre neutre en français ne cesse de me casser les pieds. C'est toute la langue qu'il faudrait réinventer!
     
    Denderah, Anableps, Lis et 1 autre membre ont BigUpé ce message.
  5. Iris Hexa

    Iris Hexa
    Expand Collapse
    Testeuse de matelas, de cookies et de chats

    Puisqu'à l'origine, Madame, Monsieur et Mademoiselle viennent de ma-dame, mon-sieur/mon-seigneur et ma-demoiselle, on pourrait penser à quelque chose qui signifie également cette proximité avec le possessif (ou pas, parce que madame monsieur vos salutations distinguées, wouhou la proximité de fifou). Du coup j'ai pensé à quelque chose du style "mon obligé", mais ça s'accorde aussi donc ça marche pas, puis Monobligé, c'est long et ça sonne pas très bien. Puis j'ai pensé à mon hôte, au sens de "celui que j'accueille/inclus dans mes propos". C'est mixte, et du coup on peut choisir l'orthographe entre Monhôte, Monote, ou Monôte selon à quel point on veut faire ressortir l'origine du mot ou si l'on préfère mettre "mono" pour l'idée d'unité et de singularité de l'individu dont on parle. C'est assez court, ça sonne pas trop trop mal (quand on se dit que ma-dame ou mon-sieur sont les origines des termes Madame et Monsieur), c'est ptét pas l'idéal mais ça peut dépanner pas mal je pense :caprice:

    PS : Du coup le pluriel serait Meshôtes ? Mesôtes ? C'est moins funky d'un coup =c
     
    #5 Iris Hexa, 16 février 2016
    Dernière édition: 16 février 2016
    Melydo, Growing Entish, Boadicée et 1 autre membre ont BigUpé ce message.
  6. Boadicée

    Boadicée
    Expand Collapse
    Vous savez si la PC est ouverte en ce moment ?

    Question pratique : "Mx" ça se prononce comment à l'oral ?
    "mix", "émix", "èmix" ... ?
     
    Iris Hexa a BigUpé ce message
  7. Lumiciole

    Lumiciole
    Expand Collapse

    Personnellement j'aime bien "monoble" ("mon noble" simplifié, "mesnobles" au pluriel). On en avait discuté avec une amie un peu par hasard et on avait trouvé que ça s'approchait bien de l'étymologie de "madame" et de "monsieur" tout en étant plutôt sympa et facile à oraliser (mais c'est p'tet un peu plus masculin que féminin).
     
    Growing Entish, AprilMayJune, Iris Hexa et 2 autres ont BigUpé ce message.
  8. Iris Hexa

    Iris Hexa
    Expand Collapse
    Testeuse de matelas, de cookies et de chats

    Ca risque de facilement devenir ma-noble en fait tous les trucs en mon =/ J'y ai pensé qu'après coup.
    Du coup peut-être partir sur Mx (prononcé Mix ?) ?
     
    Growing Entish et Lis ont BigUpé.
  9. Lumiciole

    Lumiciole
    Expand Collapse

    @Iris Hexa Ouais c'est vrai, je n'y avais pas pensé. Mais Mx doit être un diminutif de quelque chose, comme Mme et M. Je ne sais pas comment ça se prononce mais je supposerait que ce n'est pas "mix", parce qu'un des personnages de Sophie Labelle s'appelait Andrx et se plaignait dans une planche que les gens ne prononçaient pas ça bien, qu'ils disaient souvent "Andrix". Mais je ne me souviens plus quelle était la bonne prononciation (je crois que ça n'était pas dit clairement). Le but étant de neutraliser le genre, je me dis que la prononciation est peut-être "m" (le son de la consonne), que le x représente une absence de son. Mais je ne sais pas. :red:
     
    Lis, Iris Hexa et Growing Entish ont BigUpé ce message.
  10. Iris Hexa

    Iris Hexa
    Expand Collapse
    Testeuse de matelas, de cookies et de chats

    @Lumiciole On peut peut-être partir sur l'idée du M suivi de quelque chose, comme le titre Maître du coup, et éviter le X problématique au niveau sonore =s
     
  11. leyatte

    leyatte
    Expand Collapse

    A l'oral (au téléphone par exemple) quand j'ai un doute, je demande à parler à "nom de la personne" . Je ne m'embarasse pas du titre ! Je crois que c'est la meilleure solution, y'a pas de risques de se tromper ou d'employer un mot "inventé" que la personne à l'autre bout du fil ne comprendrait pas.
     
    Lis et LeTrex ont BigUpé.
  12. LeTrex

    LeTrex
    Expand Collapse

    Personnellement j'ai un pas vraiment d'idée de nom car je ne suis pas vraiment concerné bien que je vais surement y réfléchir.
    Moi mon problème c'est le Mon/Ma devant ça traduit un certains degré d'appartenance qui me gène... En plus ça ressors beaucoup plus chez les femmes que chez les hommes parce qu'on ne prononce jamais vraiment Monsieur ça ressemble plus a Meusieur...
    Enfin bref je pense que si on trouve un nom neutre il faut retirer cette notion d'appartenance.
     
    Lis a BigUpé ce message
Chargement...