« I'm So Excited », le nouveau Almodóvar : le teaser !

Sujet dans 'Réactions aux articles' lancé par Mymy, le 16 décembre 2012.

  1. Mymy

    Mymy
    Expand Collapse
    Member of ze Rédac', membre actif des Croisé-e-s contre l'invocation de Pierre Desproges, et accessoirement beau foufouillon.
    Membre de l'équipe

  2. Choupiang

    Choupiang
    Expand Collapse
    It's a little bit funny...

    C'est traduit par "Les Amants Passagers", parce que le titre original espagnol donné par Pedro Almodovar, c'est (source wikipédia + allociné):
    " Titre original : Los amantes pasajeros "

    Donc même si "I'm So Excited" envoie mille fois plus du lourd , la traduction est... normale ^^
    Et sinon ça a l'air trop cool ! :d
     
  3. Sophie Riche

    Sophie Riche
    Expand Collapse
    Giddy goat
    Membre de l'équipe

    C'est trop génia-aaaal. :cuculnoel:
     
  4. Jasma

    Jasma
    Expand Collapse
    Shine on you crazy diamond

    :danser:
    J'ai hâââââte !
     
  5. moule

    moule
    Expand Collapse
    YO BITCH

    le petit steward sur la gauche est trop cool :disco:
     
  6. La femme de Frank

    La femme de Frank
    Expand Collapse
    Voilà, ce sera toi, ma présence effective

  7. Peroxysome

    Peroxysome
    Expand Collapse
    Etat larvaire

    Oui oui oui !!!! :danse:


    [​IMG]
     
  8. Mala Vita

    Mala Vita
    Expand Collapse

    *Tape dans ses mains d'excitation* :youpinoel:

    Et parenthèse inutile, mais je serais beaucoup moins stressée en avion avec des stewarts pareils ! :danse:
     
Chargement...