Les mots étrangers qu'il faudrait ajouter à la langue française

Sujet dans 'Réactions aux articles' lancé par Mymy, le 4 décembre 2017.

  1. Lucie Kosmala

    Lucie Kosmala
    Expand Collapse
    Membre de l'équipe

  2. Orukoh

    Orukoh
    Expand Collapse
    J'ai un peu peur des icebergs.

    J'avais vu un article similaire il y a très très longtemps.
    Ce contenu n'est visible que par les membres validés. Rejoins-nous ou connecte-toi !
     
  3. Khyra

    Khyra
    Expand Collapse

    Alors le "mudit", c'est un peu ce que je ressens quand je regarde mes proches ouvrir et aimer les cadeaux que je leur offre. :happy:
    Je me souviens aussi de "yakamoz" en turc et mångata (suédois) qui veut dire "reflet du clair de lune sur l'eau" :jv: et d'ailleurs, le mot suédois veut littéralement dire "chemin de lune".
     
    Babitty Lapina et Orukoh ont BigUpé.
  4. Alexandra David-Néel

    Alexandra David-Néel
    Expand Collapse
    Dompteuse de donuts chocolat-noisette

    7Tangerine6, Giacomo et Orukoh ont BigUpé ce message.
  5. Tankli

    Tankli
    Expand Collapse
    Punk bunny

    Quelqu'un connaît des mots français qui n'ont pas d'équivalent dans d'autres langues ? :happy:
     
    Manea et Saucisson. ont BigUpé.
  6. Morpheme

    Morpheme
    Expand Collapse

    @Tankli J'ai souvent lu que dépaysement ou dépaysé trouvait pas d'équivalent dans pas mal d'autres langues, mais après c'est compliqué de le faire dans ce sens là parce qu'on peut pas affirmer que le francais est le seul à l'avoir ^^
     
    Manea, Tankli, Malinauka et 1 autre membre ont BigUpé ce message.
  7. Babitty Lapina

    Babitty Lapina
    Expand Collapse
    Protectrice de rêves s'éveillant

    Ma nouvelle mission : apprendre ces mots et les intégrés à mon vocabulaire du quotidien :puppyeyes:
     
    7Tangerine6, Ahn, Tippi et 2 autres ont BigUpé ce message.
  8. Lapiluz

    Lapiluz
    Expand Collapse
    Rêve de suivre ses cours en petite culotte

    Un que j'ai vu dans le magazine Flow et qui me fait rire :
    Knullrufs (suédois) : l'état des cheveux après l'amour :winky:
     
    7Tangerine6, Ahn, Sol Invictus et 5 autres ont BigUpé ce message.
  9. Simone castor

    Simone castor
    Expand Collapse
    Mais si on danse ?

    7Tangerine6 et Khyra ont BigUpé.
  10. Papy

    Papy
    Expand Collapse

    Super le mudit!!
    En portugais il y a deux mots que j'aime beaucoup et qui n'ont pas vraiment d'équivalent en français:
    - cafuné: c'est une caresse dans les cheveux d'un être cher avec amour
    - saudade: certains le traduise par nostalgie mais c'est beaucoup plus fort que ça et c'est un terme assez positif
     
    Manea, Tippi, Lilamuse et 1 autre membre ont BigUpé ce message.
  11. Naria

    Naria
    Expand Collapse

    Oh mon dieu j'adore ! :puppyeyes: (mais ça me fait penser à la mode du "KAWAIIII" à hurler d'une voix aigüe)
     
    Manea a BigUpé ce message
  12. Leech

    Leech
    Expand Collapse
    Have less. Do more. Be more.

    Il y a longtemps j'avais vu un article qui référençait plein de mots de ce genre mais je retrouve plus où :non:. J'ai quand même gardé celui-ci.

    [​IMG]

    Et ici plein de mots japonais trop cools, quelques exemples

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]
     
    7Tangerine6, Ahn, Tippi et 2 autres ont BigUpé ce message.
Chargement...