La femme des sables date des années 60, il parle d'un professeur de biolo sequestré dans un village à la limite du désert. C'est assez oppressant.
Le Pavillon d'or est plus vieux encore, c'est un fait divers réel qui a été romancé par Mishima : Un jeune moine Bouddhiste a incendié un temple monumental appelé Le Pavillon d'Or. C'est une écriture incroyablement maîtrisée, et très imagée.
Tant que j'y pense, tu as aussi Le Tombeau des Lucioles par Nosaka, mais ca traite d'Hiroshima donc je doute que ça t'interesse.
Pour le japon actuel, tout Ryu Murakami je pense.