Plutôt étonnée que l'article n'utilise pas une seule fois le terme de
guerre civile algérienne ou Décennie noire (on parle de 200 000 morts pour rappel) et en parle uniquement en ces termes : "Alors que
le pays est en proie à la violence et qu’une menace insidieuse pèse sur les femmes qui sortent sans voile", sans même donner l'époque où se passe le film (la Décennie noire = les années 90).
D'ailleurs pour comprendre que ça se passe en Algérie ("ailleurs dans le monde", "le pays") il faut attendre "vendre ses robes aux papichas, les « jolies jeunes femmes algériennes »" pour comprendre où c'est
La question de la mémoire de cette période étant assez
"compliquée" (d'ailleurs la sortie du film a été annulée en Algérie, en lien avec l'époque qu'il dépeint j'imagine?
![hesite :hesite: :hesite:](https://forum.mmzstatic.com/smilies/hesite.gif)
), je trouve ça dommage que les termes choisis soient aussi euphémisants et ne nomment pas une guerre civile pour ce qu'elle est (j'imagine que c'est présenté différemment dans le film?).