« Ok boomer » en français, ça donne quoi ?

[Faustine M]

Ce sujet est dédié aux réactions concernant ce post : « Ok boomer » en français, ça donne quoi ?

Lire la suite ...

 

[missaaj]

Ah je suis contre en fait! Même si ca sonne pas mal «fort bien l'ancien» j'aime pas car c'est le genre de trucs qui coupent le ddébat. Puis même si des jeunes peuvent être dans cette mentalité la aussi, ben je sais pas, j'aime pas le fait de viser une génération! Genre quoi on doit tout comprendre des generations en dessous tout trouver cool et progressif? Et si reellement parfois certaines choses etaient mieux avant? On coupe le debat? Car «cetait mieux avant» cest une expression de vieux? Haha mais en fait dire «ok boomer!» pour moi c'est être aussi fermé que ce qu'on reproche aux «boomers»..

 

[RainyMood]

Ouais, enfin verser dans l'insulte, je suis pas certaine que ce soit très pertinent. Puis je trouve que cette expression est tournée en n'importe quoi. Elle est bien quand le sujet tourne en rond de façon agressive. Mais sinon, je trouve juste que c'est de l'insolence pour pas grand chose.

 

[skippy01]

Et puis, c'est un détail, mais ça rime déjà pas en anglais, donc pourquoi tenir absolument à le faire rimer en français ?

 

[Dame de lotus]

Je continue à trouver le concept même de l'expression tout à fait à l'encontre de la bienveillance et autres concepts, et ça me colle autant de l'eczéma que d'entendre "ah tu dis ça parce que tu es jeune / une femme / whatever", mais je dois dire que "d'accord dinosaure" ça sonne vraiment bien

 

[JAK-STAT]

Je l'avais déjà dit au début mais c'est aussi ridicule que les adultes qui disent que les jeunes sont des ptits cons. C'est genre "ta gueule le morveux" à l'envers.

 

[RainyMood]

@JAK-STAT C'est ça, franchement si on pouvait être juste bienveillants les uns envers les autres lors d'un débat surtout quand il n'y a rien d'agressif, ce serait pas mal.... oui c'est une utopie

 

[Nastasja]

J'adore les rimes alors j'ai concocté ma propre version pour compléter l'article:
" ça marche, matriarche / patriarche" (ça s'accorde en plus )
A prendre au 15 000ème degré, comme le reste de l'article (je parle toujours correctement aux personnes âgées, mêmes lorsqu'elles méritent objectivement un "ok boomer").

 

[Zik]

Merci pour cet article marrant et d’accord avec le fait qu’il est inutile de se tirer dans les pattes entre générations


Pour le contenu : même au deuxième degré, « plaît-il »ne signifie pas « d’accord » mais «pardon, comment, hein » ?. Qu’est-ce qu’on dit à mamie Zik ?

 

[Kathelvellon]

"On peut être grand-père sans être un boomer… comme avoir 20 ans et en être un !" Enfin ! Merci ! Comme l'ont déjà souligné @missaaj, @Dame de lotus, @JAK-STAT et @Zik , je trouve très choquant le principe de dénigrer toute une tranche d'âge ; c'est l'équivalent pour moi beaucoup de propos racistes ou sexistes, avec le même implicite de généralisation dans le dénigrement de l' "autre"... Surtout que c'est en général dit pour critiquer des propos sexistes ou peu écolos, et que ça me reste particulièrement en travers car mon compagnon est justement un boomer (oui, je suis vieille aussi, mais post-boomer) et le mec le plus féministe que je connaisse, ainsi que plus écolo que beaucoup de gens plus jeunes !
Sinon, dans un aspect purement humoristique, j'ai adoré toutes les propositions, surtout "d'accord dinosaure" !

 

[skippy01]

Et puis surtout, c'est utilisé pour balayer d'un revers de la main les critiques sur des tendances réellement présentes chez les jeunes et qui sont vraiment dangereuses. Perso, je le prendrais assez mal qu'on me réponde "OK Boomer" parce que j'ai dit que le Skull Breaker Challenge, c'est dangereux.