Je suis partagée sur le fait de toujours dire bonjour/bonsoir au chauffeur du bus. Parce que je me met à sa place, et c'est peut-être un avis que personne ne partage, mais ça me saoulerait de devoir dire bonjour des centaines de fois par jour. Dire bonjour tout le temps à tout le monde c'est une habitude très ancrée en France (pas que ce soit une mauvaise chose hein, juste un constat), quand j'étais en GB je ne voyais pas les usagers dire bonjour au chauffeur, ça ne veut pas dire qu'ils étaient plus impolis que nous.
La plupart du temps je le dis, et parfois non, par exemple s'ils ne regardent pas les voyageurs qui montent.