Que cet article me parle !
Je suis correctrice de sous-titres depuis 2010 et à force de scruter les fautes d'orthographe et de grammaire j'ai dû par la force des choses m'occuper des fautes de typographie. Là où le bas blesse c'est que le réflexe de repérer les fautes courantes et les fautes de ponctuation ne m'a pas du tout quitté.
J'aime bien regarder les commentaires en-dessous des articles du nouvel obs, du figaro, de francetv etc et c'est horrible comment je panique à la vue de certains commentaires.
On a le droit !!!!!! à ce genre de choses tout le temps..................................;;;
(le point de suspension désacralisé : le cauchemar de tout correcteur ^^)
Et puis certains journalistes ne savent pas utiliser correctement les signes. Mention spéciale au Figaro qui systématiquement colle ses guillemets français au texte qui suit...
Pour celles et ceux qui veulent vérifier leur utilisation de la ponctuation :
la-ponctuation.com
