Apprendre l'italien : difficile ou non ?

[AnonymousUser]

Je ne pense pas que ce soit une langue spécialement "dure" pour les francophones, un moment, je l'"étudiais" avec une amie italienne, on va dire..cn'était pas très dur, en particulier le vocabulaire ^^.
Après, c'est clair que hop ça tombe pas du ciel, faut s'y investir un minimum mais ça c'est comme pour tout, il n'ya (malheureusement ) pas de miracles .

 

[Eärane]

J'aimerais beaucoup l'apprendre aussi. J'ai été cette année en Italie dans une famille italienne, et au bout de quelques jours, je comprenais ce que me demandait la mère. Je dis pas que je comprenais toutes les conversations que j'entendais mais simplement que je pense que la compréhension s'acquiert facilement, parce que ça ressemble beaucoup au français. Après, le parler, je ne sais pas.
Mais je suis totalement amoureuse de cette langue et de ce pays, alors je crois que l'année prochaine je vais m'y mettre.

 

[ainsi-soit-je]

En LV3 je pense que tu t'en sortiras très bien, la grammaire de base n'est pas atroce, c'est quand tu pousses que ça le devient, mais là ça demande spécialisation.
Quand au vocabulaire il y a pas mal de mots qui ressemblent au français et comme c'est une langue latine les racines se devinent pour ceux dont ce n'est pas le cas.

Quant à l'espagnol, y a effectivement beaucoup de risques pour que tu t'embrouilles, surtout au début, mais ensuite ça s'efface.

 

[Llits]

Pareil, on m'avait dit que la conjugaison était compliquée parce que beaucoup d'irréguliers, et la grammaire assez chiante...
Et j'ai trouvé ça plus compliqué que l'espagnol. La grammaire, surtout, est réellement chiante. Mais pourtant, une fois qu'on est dedans, ça va bien. Suffit de bien apprendre les bases, et après c'est que du vocabulaire, comme dans toutes les langues...
Et ça péte de parler italien

 

[Manon_manette]

Pour ma part j' ai beaucoup "patogé" et confondu l' italien avec l' espagnol...L' italien est une langue relativement facile et interessante à apprendre mais je conseille tout de même de ne pas l' étudier avec l' espagnol...Ce fut une cata pour moi qui ai toujours été très forte en espagnol.

 

[Fawkes]

Euh moi j'ai trouvé ça compliqué côté grammaire et conjugaison... Mais je suis pas un bon exemple aussi, en cours d'italien on passait notre à regarder des cassettes vidéos en italien biensur, on chantait et on mangeait... Mais j'écoutais rien en cours, et même si j'en ai fait 3 ans de suite, je suis une vraie loque... J'ai eu 8 au bac oral ahem

 

[Malinka]

j'avais fait de l'italien o collège, 2 ans... plus parlé pendant 3 ans ensuite. Et quand j'ai rencontré mon copain j'ai été surprise...de tout comprendre! lorsque j'ai repris des cours, je n'avais presque rien oublié de la grammaire et de la conjuguaison...

je pense que quand on aime ce qu'on apprend ca parait toujours beaucoup plus simple...

(Fawkes, tu pourrais me dire qui chante la chanson "bang bang", je l'adore...)