MISE A JOUR :
Pour nos amis touristes, si vous souhaitez leur faire passer un message :
Anglais : Please stay at your hotel for now and wait for further instructions from the French authorities.
Espagnol : Por favor quédense en sus hoteles y esperen a que las autoridades francesas den instrucciones.
Corrigé par mon copain péruvien
Italien : Per favore rimangano all'albergo dove siete per il loro soggiono e aspettino istruzioni delle autorità francesi.
Japonais : 現在は、連続テロ行為がパリで発生しています。家を絶対にでないでください
Arabe : هجمات مسلحة الاهتمام تجري حاليا في باريس، البقاء في المنزل إذا كان ذلك ممكنا. يمكنك أن تجد معلومات على شاشة التلفزيون، الانترنت على تويتر والفيسبوك. # مع البيت المفتوح على تويتر العثور على شخص مستعد أن أرحب بكم في أماكن آمن
Grec : Προειδοποίηση ένοπλες επιθέσεις λαμβάνουν χώρα σήμερα στο Παρίσι , μείνετε στο σπίτι όσο το δυνατόν περισσότερο . πληροφορίες Τηλεόραση στο Twitter και το Facebook . Με #PortesOuvertes βρείτε ανθρώπους πρόθυμους να φιλοξενήσει !
(Liste évolutive, à utiliser selon les besoins)
Pour nos amis touristes, si vous souhaitez leur faire passer un message :
Anglais : Please stay at your hotel for now and wait for further instructions from the French authorities.
Espagnol : Por favor quédense en sus hoteles y esperen a que las autoridades francesas den instrucciones.
Corrigé par mon copain péruvien
Italien : Per favore rimangano all'albergo dove siete per il loro soggiono e aspettino istruzioni delle autorità francesi.
Japonais : 現在は、連続テロ行為がパリで発生しています。家を絶対にでないでください
Arabe : هجمات مسلحة الاهتمام تجري حاليا في باريس، البقاء في المنزل إذا كان ذلك ممكنا. يمكنك أن تجد معلومات على شاشة التلفزيون، الانترنت على تويتر والفيسبوك. # مع البيت المفتوح على تويتر العثور على شخص مستعد أن أرحب بكم في أماكن آمن
Grec : Προειδοποίηση ένοπλες επιθέσεις λαμβάνουν χώρα σήμερα στο Παρίσι , μείνετε στο σπίτι όσο το δυνατόν περισσότερο . πληροφορίες Τηλεόραση στο Twitter και το Facebook . Με #PortesOuvertes βρείτε ανθρώπους πρόθυμους να φιλοξενήσει !
(Liste évolutive, à utiliser selon les besoins)