Cinémadz Paris — « Girls Only » en avant-première le 12 mai !

[Abs24]

J'ai un cours du soir jusqu'à 20h30 le Mardi, c'est trop injuste

 

[Membre supprimé 177349]

Dommage que ce ne soit pas a Toulouse! Mais profitez bien les parisiennes!

Hey ! Je suis sur Toulouse et ce film passe au cinéma Gaumont-Pathé Labège à 20h le mardi 12 mai

Moi j'y vais !

 

[Alycm]

Hey ! Je suis sur Toulouse et ce film passe au cinéma Gaumont-Pathé Labège à 20h le mardi 12 mai

Moi j'y vais !

Cooooooooool! ^^ Merci pour l'info
Du coup je vais peut-etre me bouger les fesses pour y aller

 

[Tourterelle]

j'ai beaucoup aimé ce film.
Mais clairement, le titre "français", Girls Only, ne lui rend pas service... Il aurait sa place dans la Typologie des titres de films traduits ! @Gingermind

Intéressant, j'avais pas vu qu'il s'agissait d'une vraie-fausse traduction... Mais j'aurais dû m'en douter, vu le choix marketing hyper douteux qui a été fait pour ce film ! L'affiche toute rose, et surtout la pub qui va avec : "Agenda d'une sortie entre filles... Garder la forme, trouver son style, rester nature..." Le tout bien rose, bien dégoulinant, illustré par des images de shopping et de vernis à ongles...
Du coup, heureusement que j'avais vu la bande annonce avant sur Madmoizelle, sinon j'aurais classé ce film dans les bouses sexistes sans hésiter ! Il faut vraiment que les marketeux changent de disque !