L'épisode musical de Buffy est un MUST, toutes séries et tous épisodes confondus !
Rien que pour :
Dawn : "hey vous devinerez jamais ce qu'il s'est passé au lycée !
Buffy : "Tout le monde s'est mis à danser et chanter ?"
Dawn (blasée) : "J'ai accouché d'un pterodactyle"
Anya : "Oh mon dieu il a chanté ?"
Au delà de ça, l'épisode est parfaitement intégré à la saison, il donne des impulsions aux mécaniques des personnes qui vont se développer plus tard (Anya/Xander, Willow/Tara, Buffy/Gilles, Buffy/Spyke...), et surtout il aide à faire passer LE coup dur de début de saison d'une manière un peu plus acceptable (Buffy extraite du paradis par ses potes qui pensait la faire revenir d'une dimension démoniaque).
Pour moi c'est vraiment un épisode de génie
(et y a quelques bonnes chansons Pop... I DIIIIIEED... SO MANYYY YEAAARS AGOOOOO... JE SUIS FAN OKAY LAISSEZ MOI ET RANGEZ CETTE CAMISOLE ! )