@Elise S. , je suis allée jusqu'au bled le plus proche en bus depuis Edimbourg, puis mes hôtes sont venus me chercher en voiture.
Le reste du temps, quand je voulais bouger le weekend, soit je m'arrangeais pour monter dans la voiture de quelqu'un de la ferme, soit je marchais (j'ai beaucoup marché ^^) , soit il y avait un bus qui passait trois fois par jour sur la route à côté de la ferme, il fallait faire coucou au conducteur et il s'arrêtait!
Mais au final, le weekend, j'étais bien vannée de ma semaine donc je restais tranquillou sur la ferme, à me reposer au bord du lac, ou à crapahuter dans les collines pas loin.
J'étais ici :
http://tombreck.co.uk/ (je sais pas si le site était vraiment à jour)