Club de Lecture Club de lecture de juin - Lavinia d'Ursula K. Le Guin

Propositions au repéchage

  • L'Art de la joie - Goliarda Sapienza

    Votes : 3 23,1%
  • Lavinia - Ursula K. Le Guin

    Votes : 6 46,2%
  • Le Soldat désaccordé - Gilles Marchand

    Votes : 0 0,0%
  • Les quatre filles du Docteur March - Louisa May Alcott

    Votes : 5 38,5%
  • Ma famille et autres animaux - Gérald Durell

    Votes : 2 15,4%
  • Celles qu'on tue - Meló

    Votes : 2 15,4%
  • Les Vacances de Jane - Montgomery

    Votes : 1 7,7%
  • Les aventures de China Iron - Cabezon Camara

    Votes : 2 15,4%

  • Total des votants
    13
  • Sondage fermé .
5 Décembre 2012
278
1 438
4 814
Courage @Patagato , j'ai lu une centaine de pages et ça s'arrange à mesure qu'on avance. Il y a une forme de logique qui s'installe. Mais j'avoue ça m'a un peu perturbée aussi au départ.
Dans l'ensemble j'apprécie beaucoup ma lecture. Je ne sais pas ce que la traduction vaut mais en anglais c'est vraiment bien écrit; assez subtil et poétique. Hâte de lire la suite, mais pour l'instant c'est vrai que c'est rafraichissant par rapport à toutes les autres réécritures mythologiques qui pullulent en ce moment.
 

Patagato

Patati et patatarte
16 Février 2014
1 418
182 604
6 654
@Tankli J'ai lu encore une petite demie heure hier soir donc je dois en être à 20%. Effectivement, ça s'agence de mieux en mieux et ça devient plus fluide.
Je trouve l'écriture très poétique (et je lis en français)
 
26 Décembre 2015
982
5 135
3 254
Lutèce
Après l'échec de ma lecture du moi de mai (j'ai passé des heures dans le train à corriger au lieu de lire Mary Barton que je n'ai pas terminé), je me suis lancée dans Lavinia.
Je suis agréablement surprise ! Même traduit on sent que le style est travaillé sans être alambiqué.
Des souvenirs de version latine sur l'Enéide me reviennent en tête au fur et à mesure de ma lecture ce qui ne fait qu'aiguiser ma curiosité pour la suite de l'histoire :puppyeyes:

@Deilephila elpenor @Patacha Je n'ai pas le lien du Discord.
Mais effectivement, peut-être un mélange des deux est pertinent afin qu'on ne perde pas des Madz ayant déjà participé en chemin.
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes