Question (pas si) con Comment apprendre la langue elfique ?

[marinelsr]

Coucou les filles !

Après un re-visionnage du Seigneur des Anneaux (et beaucoup de bave essuyée devant Legolas), c'est décidé, j'apprends l'elfique !

Je suis en vacances en ce moment donc j'ai du temps et en plus j'apprends le coréen en ce moment donc je me suis dit que c'était le moment idéal.

D'où les quelques questions suivantes :
- Y a-t-il des madz qui parlent elfique ?
- Quels sont les bons sites/livres pour apprendre ?
- Connaissez vous des forums/sites de passionnés pour discuter de la langue ?

J'attends vos réponses avec impatience !

 

[Lothiriel]

Hello! Vous avez quand même pas cru pouvoir parler du Seigneur des Anneaux sans que je sois dans les parages?
Je ne parle pas (encore) sindarin, mais j'ai des infos dessus.
Alors Tolkien a inventé plusieurs sortes d'elfique, dont le quenya et le sindarin (les plus aboutis).
Le quenya est, pour faire court, la langue des Elfes les plus nobles, qui habitent Valinor. C'est une sorte de "latin" des Elfes, qui est assez figée.
L'elfique parlé dans les films est le sindarin, la langue des Sindar ou Elfes Gris, comme Legolas (qui n'est pas un Elfe sylvestre, c'est bien une famille Sinda qui dirige les Elfes sylvestres).
L'alphabet d'écriture elfique s'appelle le tengwar.
Pour ce qui est de l'apprentissage, il y a deux écoles:
-ceux qui disent que la langue ne s'apprend pas mais s'étudie seulement, par exemple les gens du forum TolkienFrance. Mais ici, ils ont de la grammaire elfique, etc.
-ceux qui s'en donnent à cœur joie, et inventent même des néologismes pour pallier aux manquent de la langue.
Je te laisse des liens
http://www.tolkiendil.com/langues/langues_elfiques
http://www.tolkiendil.com/langues/textes/apprendre_elfique
http://www.ambar-eldaron.com/index_bis_cadres.htm (mais ce site n'a pas bonne réputation partout)
http://jrrvf.com/hisweloke/sindar/online/french.html
Sur YouTube il y a aussi des trucs pas mal, notamment sur la prononciation.

 

[marinelsr]

J'ai lu que c'était plus simple d'apprendre le quenya que le sindarin, du coup vaut mieux commencer avec lequel ?
Me Sindarin permet de dire plus de choses que le quenya ?

 

[Lothiriel]

Je ne sais pas si l'une est plus simple que l'autre pour les francophones: ce sont des langues basées sur des langues germaniques anciennes (ancien anglais, vieux norrois...) et finno-ougriennes (finnois...) (surtout pour le quenya) mais pas du tout sur des langues romanes. Le quenya est plutôt utilisé dans le Silmarillion, comme tu as l'air plus intéressée par le Tiers-Age (SdA, Hobbit), je te conseillerais plutôt le sindarin. De même, dans le fandom il me semble que le sindarin est plus utilisé que le quenya.

 

[MissMouette]

Je remonte ce topic si ça intéresse encore quelqu'un ! J'apprends passionnément le sindarin depuis quelques années maintenant, et j'ai acheté deux livres pour ça : Le premier est LE livre qui est (selon moi après y'en a qui peuvent ne pas être d'accord hein ! ^^) L'ouvrage de référence pour apprendre cette langue (avec des chapitres, des parties vocabulaires, pour apprendre à utiliser l'alphabet elfique ... c'est un livre conçu pour débuter en sindarin et très très très bien écrit) et un dictionnaire sindarin français et français sindarin.
Voici les liens des deux livres : https://www.amazon.fr/Pedin-Edhelle...=UTF8&qid=1471462832&sr=1-2&keywords=sindarin et https://www.amazon.fr/Dictionnaire-...=UTF8&qid=1471462832&sr=1-1&keywords=sindarin

J'ai lu que le sindarin était la langue parlée couramment par les elfes, alors que le quenya était réservée aux cérémonies traditionnelles (un peu comme notre latin par exemple), donc je te conseille le sindarin.

Voilà !!