Commentaires sur Récit d’un retour au pays d’origine : comment j’ai renoué avec le Vietnam et avec mon histoire familiale

Perseperse

Petite taille, grande gueule
25 Novembre 2020
60
909
234
Ce parcours est super émouvant : de père malgache et mère française, on ne m'a jamais appris la langue non plus. Mon père craignait d'aggraver le racisme à notre égard, si on développait "l'accent" qui fait sa honte, du fait de son éducation coloniale, d'une violence inouïe. Résultat, au crépuscule de sa vie, ni mon frère ni moi ne sommes capables ne serait-ce que de lire cette langue. Faute de moyens, nous ne sommes retournés au pays qu'une seule fois en 25 ans, immédiatement après ma naissance. Je souffre de le voir déraciné, incapable de rencontrer un réel écho lorsqu'il nous décrit son attachement à la Grande Île.
Sa santé ne lui permettra jamais d'y revenir vivant, il est en froid avec sa famille sur place : comment me sentir légitime à y aller sans lui ? J'ai peur de ce que je peux y trouver, mais j'ai aussi peur de constater que rien ne me lie à ce pays. Même si demain, je devais avoir le budget, je ne suis pas sûr-e d'oser sauter le pas. Je ressens aussi ce fameux vide, et je ne suis jamais parvenue à finir un chapitre de Fanon tellement ses mots reflètent mes sentiments. J'ai l'impression que c'est trop tard pour moi et pour notre famille, qui ne retrouvera jamais ses racines. Courage et bravo à Mai !
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes