Elle Me Dit : Mika chante français !

[TinyBuddha]

J'adore maiiis... vous trouvez pas que ca a un petit côté Yelle? (me tapez pas nan mais c'est même pas négatif, c'est kiffant comme chanson )

'Qu'est-ce que t'as t'as l'air coincé, t'es défoncé ou t'es gay?'

 

[Weaver]

C'est la 6eme fois que je l'écoute, d'affilée

 

[Souffle]

Moi ya un truc qui me rebute avec ce genre de chansons en français ^^... elle aurait pas du tout été du même genre en anglais, bizarrement.

 

[super-flue]

J'aime profondément Mika, il a fait des chansons magnifiques et en concert WOW... Mais si c'était pas lui là, j'écouterai même pas la chanson.
En fait, j'aime bien, juste parce que je sais que c'est lui...
Donc en réalité, j'aime pas trop trop...

 

[Ellis]

Je la trouve marrante cette chanson, pourtant je ne suis pas fan de Mika mais çà me chiffonne quand il dit au début "fais moi une chanson contente" çà ne se dit pas.Mais bon je lui pardonne.

Haha, j'ai tiqué aussi, mais comme il a un petit accent, et que le français n'est pas sa langue maternelle, ça passe, ça a même un côté mignon !

 

[Esteraz]

Il avait déjà fait Grace Kelly en francais, une pure merveille

YouTube - ‪Mika - Grace Kelly (french) live HQ‬‏

 

[Greene]

Je trouve que sa voix a moins "d'impact" en français, j'aime bien sa voix habituellement mais là je la trouve moins "puissante". Si je l'avais entendu à la radio sans savoir que c'est du Mika, je crois que j'aurais pas reconnu au début (jusqu'à ce qu'il monte dans les aigus, là on le reconnait de suite )

 

[Midnight-Girl]

MIKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Oui oui je l'aime d'amour, moi aussi, et cette chanson donne envie de danser comme une imbécile! J'adore! Mais il n'utilise pas tout son potentiel vocal dans cette chanson...!

 

[Lady.Jane]

Je crois que j'ai du l'écouter une centaine de fois depuis hier soir, quand je l'ai découverte sur madmoizelle, elle me donne trop la pêche, c'est exactement ce que je pense en ce moment, j'aimerais que tout le monde me foute la paix. Mais je suis d'accord sur le fait qu'il n'utilise pas tout son potentiel vocal sur celle là.

 

[elaphebolos]

Je suis fan de Mika mais là, à la première écoute, j'accroche pas

Moi non plus. On dirait que la chanson a été écrite par Yelle! Je n'aime pas les paroles, c'est très gamin...

 

[Finanas]

Moyennement accroché... C'est vrai que ça fait un peu Yelle mais je suis pas d'accord pour dire que les paroles font "niaises" "gamin"... du moins pas plus que d'habitude ! J'aime bien les musiques de Mika : c'est dansant. Mais on va pas non plus dire que les paroles sont toutes superbement écrites :

Grace Kelly :
"I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?"

Love Today (déjà le titre?) et puis dire "love" une dizaine de fois par refrain.

 

[Mayliw]

D'habitude, j'aime bien Mika (j'adore vraiment celle sur Grace Kelly, le "I can be brown, I can be blue...") mais là, en français, on perd tout le côté pop colorée pour tomber dans de la pop française entre Yelle et (soyons méchants mais réalistes) Colonel Reyel.
Mika, ne recommence jamais ça !