En adaptant un chef-d’œuvre littéraire, la première série originale Netflix russe mise gros

Anechka

Fiodorophage
28 Janvier 2021
163
2 047
144
Je n'arrive pas à accéder à l'article (erreur 502), quelqu'un qui l'a lu pourrait me dire de quel ouvrage cette série va être l'adaptation :happy: ?
 
  • Big up !
Reactions : Tuna
15 Août 2017
243
1 397
514
22
Ben pourquoi faire du neuf, si on peut prendre un vieux classique et le massacrer? :dunno:
Je ne sais pas pourquoi, je n'ai pas un bon pressentiment sur ce coup-là. Il y a déjà tellement de versions d'Anna Karénina que je ne comprends que moyennement l'intérêt d'en refaire une. Je n'ai rien contre les adaptations de romans, surtout si ça permet d'intéresser de nouvelles personnes à la lecture, mais j'en ai un peu marre qu'on réchauffe toujours la même vieille soupe dès qu'il est question d'exporter la culture russe à l'étranger. Alors qu'il y a une énorme quantité d'oeuvres très connues là-bas mais qui n'ont jamais vraiment traversé la frontière et qui pourraient être bien plus intéressante qu'une oeuvre déjà connue et adaptée de nombreuses fis y compris à l'étranger.

Quant au fait de moderniser la série, je me demande comment refaire sans que ça ne tombe dans le drame cheap.
(j'ai très peur qu'on se retrouve avec la moitié des épisodes au lit)
 
22 Novembre 2018
16
78
164
27
Si tu veux il y a eu une version en deux téléfilms avec une actrice brune superbe, qui date de 2013.
L'actrice c'est Vittoria Puccini.
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Coucou, merci!

Sur Google elle est superbe, mais elle m'a l'air ni brune, ni plantureuse.
Je râle un peu, mais je trouve ça dommage de ne pas sauter sur l'occasion pour nous montrer d'autres types de corps.
 
15 Août 2017
243
1 397
514
22
Coucou, merci!

Sur Google elle est superbe, mais elle m'a l'air ni brune, ni plantureuse.
Je râle un peu, mais je trouve ça dommage de ne pas sauter sur l'occasion pour nous montrer d'autres types de corps.
Il y a les films de 1967 et de 2009 où elle est au moins brune. Après, je ne sais pas s'ils existent en français (quoique celui de 1967 sûrement)
 
  • Big up !
Reactions : Cléminou
27 Avril 2021
76
580
84
33
Trop déçue, j'espérais que ce serait Guerre et Paix, car il y a déjà beaucoup d'adaptations d'Anna Karenina, que ce soit en film ou en mini-série
 
  • Big up !
Reactions : tankgrrrlz

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes