Fab répond aux madmoiZelles #4 (avec un scoop dedans)
- Initiateur de la discussion Fab
- Date de début
Ezra.;2115850 a dit :Oui, je pense aussi, ça serait mieux ! Mais disons que c'est sûrement plus sympa de traduire des textes sur Mmz que... des articles du Monde par exemple(ce que je fais continuellement, haha).
Pareil qu'Ezra, si un "pool de traductrices" de Mad venait à voir le jour, je crois que je serai dans les premières à vouloir me mettre sur les rangs !
L'idée d'une version anglaise est juste... so exciting ! ^^
aaaaah j'ai tout de suite reconnu vote for pedro!
Je KIFFE ce t-shirt!
Merci pour toutes ces réponses!
Je KIFFE ce t-shirt!
Merci pour toutes ces réponses!
AliceJuliette;2121523 a dit :
Beh oui, mais sauf erreur de ma part, ce ne sont pas du tout les mêmes équipes qui les gèrent. Du moins, je pense.
D'ailleurs, en parlant d'erreur d'orthographe sur le nom du site, c'est à vous que l'EJF fait référence ici EFJ - L'cole franaise de journalisme - Formation où c'est l'autre site mademoiselle.com disparu dans les méandres d'internet et que tu évoques dans l'interview ? ^^
D'ailleurs le nom de domaine mademoiselle.com ils l'ont pas lâché, quand on rentre ça dans le navigateur ça redirige vers glamourparis.com! J'espère que vous perdez pas des potentielles lectrices à cause de ça.
(oui bon j'arrive après la bataille, mais j'avais mis cet article dans ma barre perso et j'ai jamais eu le temps de la regarder mais bon maintenant que c'est les vacances c'est cool vive la vie j'me suis même refait les 3 autres! ^^)
Hey Fab, t'sais quoi? Tu déchires.
Franchement. C'est trop cool d'avoir un mec comme toi aux commandes du site, c'est tellement convivial, t'es hyper sympa, tu réponds, je trouve ça extraordinaire.
Je pourrais t'acheter toute la panoplie de lit Hello Kitty (avec le pyjama).
(non je n'ai pas oublié cette vidéo totalement MYTHIQUE.)
Que le bonheur soit sur la rédac!
(oui bon j'arrive après la bataille, mais j'avais mis cet article dans ma barre perso et j'ai jamais eu le temps de la regarder mais bon maintenant que c'est les vacances c'est cool vive la vie j'me suis même refait les 3 autres! ^^)
Hey Fab, t'sais quoi? Tu déchires.
Franchement. C'est trop cool d'avoir un mec comme toi aux commandes du site, c'est tellement convivial, t'es hyper sympa, tu réponds, je trouve ça extraordinaire. Je pourrais t'acheter toute la panoplie de lit Hello Kitty (avec le pyjama).
(non je n'ai pas oublié cette vidéo totalement MYTHIQUE.)
Que le bonheur soit sur la rédac!
Elle avait disparu, je l'ai remiseFaaaaaab, elle est passée où la vidéoooooo ?
(merci !)
