Je vois pas le problème du titre "femme fatale". C'est en français, et ça fait très "in" aux Etats-Unis, je trouve ça bien. Quand nos stars nationales mettent de l'anglais à toutes les sauces, on se moque, quand c'est des américains qui font la même chose, on se moque.. Et puis merde à la fin, j'adore Britney, j'assume complètement, j'adore son côté décalé et le fait qu'elle assume tout ce qui lui arrive. Et quelque soit le titre son album, "femme fatale" ou "bouse de vache", j'adhère.
(Oh le vieux post inutile me direz vous, et vous n'avez pas tort!!)