Hipster Ariel - Mémologie 2011

[QueenMab]

La question que je me pose vis à vis des hipsters : est ce qu'être un hipster est forcément synonyme de citadin gosse de riche ? oo

(nan parce que dans ma cambrousse y en a aussi, mais j'arrive pas à définir si c'est juste une façade vestimentaire sans l'aspect pseudo intellectuel...Parce qu'être un vrai hipster bouseux vivant dans un milieu rural paumé ? Plus vintage tu meurs ! -et en plus tu pourras te plaindre d'être un éternel incompris, et te prendre pour le plus intelligent )

 

[Lady Dylan]

Tiens, je viens de voir "hipster" traduit par "taille basse", encore une piste d'étymologie ?

 

[Balkis]

hihi j'aimerai trop faire une ariel hipster pour une pote avec écrit un truc du genre : I was listenning to Kavinsky before it was in drive. Elle est super agressive vis à vis de ça c'est très marrant.

 

[Patsy Voldedust]

J'ai trouvé cette explication :

"The word ?hipster? was used in the 1940s as an equivalent term to ?hepcat? ? meaning a stylish or fashionable person."

Mais bon ça ne fait pas beaucoup avancer le schmilblick.

 

[Monsieur le Chat]

Han trop belle la vraie petite sirène hipster.