@Mavala. : Désolé de te répondre que maintenant. Je ne maîtrise pas bien l'arabe non plus mais je comprends l'une ou l'autre phrase et surtout on me l'a traduite plus jeune (ça aide
). C'est tout bête et c'est peut être moi qui vois du sexisme partout mais dans le refrain, il enjoint sa chérie à aller faire bouillir l'eau, à lui faire du thé et quelques petites injonctions ici et là qui me gênent un peu. Mais j'aime tout de même la chanson en fait, elle est juste trop belle et me fait pleurer à chaque fois.



Dernière édition :