La prise de repères - La petite vie (pro) d'Almira

[Moh]

Oh mais je ne vais pas me gêner ^^ (vous embaucheriez pas une correctrice? )

I AM THE CORRECTRICE  

...une assistante correctrice? ::

 

[SaYoda]

Mais c'est pas un « si » conditionnel. C'est du futur, le sens est : « Je réussirai à me décontracter d'ici quelques jours mais je n'arriverai jamais à roter en salle de réu », pas « SI je réussissais à me décontracter je n'arriverais JAMAIS à roter en salle de réu »

Jamais de futur après le "si"... 

 

[Mymy Haegel]

@sayoda, @moh et @denderah : J'ai reformulé la phrase, plus de « si » gênant !  (ceci est mon destrier, il s'appelle Larousse et mon épée s'appelle Azerty, elle m'accompagne partout)