Parce que c'est quand même différent, savoir ce qu'on a envie de faire avec son propre corps et déterminer ce qu'on pense être le mieux pour l'ensemble de la population...c'est pas la même chose, ni à la même échelle.
'fin, ça n'a pas grand chose à voir, en fait. 
